Förberedelser för att gå in i löfteslandet

(26:1—36:13)

Den andra folkräkningen

26 När hemsökelsen hade upphört, sa Herren till Mose och till Elasar, prästen Arons son:

² ”Räkna antalet män i Israel som är 20 år och äldre, familj för familj, alla vapenföra israeliter!”

³ Mose och prästen Elasar talade då till dem på Moabs hedar, vid Jordan: ⁴ ”Räkna alla som är 20 år eller äldre, så som Herren har befallt Mose.”

Det var dessa israeliter som hade kommit ut ur Egypten:

⁷ Detta var de rubenitiska släkterna, bland dem mönstrades 43 730 man.

¹² Simons ättlingar var släktvis Nemuel och nemueliterna, Jamin och jaminiterna, Jakin och jakiniterna, ¹³ Serach och serachiterna och Saul och sauliterna.

¹⁴ Detta var de inmönstrade från de simonitiska släkterna, 22 200 man.

¹⁵ Gads ättlingar var släktvis Sefon och sefoniterna, Haggi och haggiterna, Shuni och shuniterna, ¹⁶ Osni och osniterna, Eri och eriterna, ¹⁷ Arod och aroditerna och Areli och areliterna. ¹⁸ Detta var de inmönstrade från Gads släkter, 40 500 man.

¹⁹ Judas söner Er och Onan hade dött i Kanaan. ²⁰ Judas ättlingar var släktvis Shela och shelaiterna, Peres och peresiterna, och Serach och serachiterna. ²¹ Peres ättlingar var Hesron och hesroniterna, Hamul och hamuliterna. ²² Detta var de inmönstrade från Judas släkter, 76 500 man.

²³ Isaskars ättlingar var släktvis Tola och tolaiterna, Puva och puvaiterna, ²⁴ Jashuv och jashuviterna, Shimron och shimroniterna. ²⁵ Detta var de mönstrade från Isaskars släkter, 64 300 man.

²⁶ Sebulons ättlingar var släktvis Sered och serediterna, Elon och eloniterna, Jachleel och jachleeliterna. ²⁷ Detta var de inmönstrade från Sebulons släkter, 60 500 man.

²⁸ Josefs ättlingar var släktvis genom Efraim och Manasse: ²⁹ Manasses ättlingar var hans son Makir och makiriterna och Manasses sonson Gilead och gileaditerna. ³⁰ Gileads ättlingar var Ieser och ieseriterna, Helek och helekiterna, ³¹ Asriel och asrieliterna, Shekem och shekemiterna, ³² Shemida och shemidaiterna, Hefer och heferiterna. ³³ Hefers son Selofchad hade inga söner men döttrarna Machla, Noa, Hogla, Milka och Tirsa. ³⁴ Detta var de inmönstrade från Manasses släkter, 52 700 man.

³⁵ Efraims ättlingar var släktvis Shutelach och shutelachiterna, vidare Beker och bekeriterna samt Tachan och tachaniterna. ³⁶ Shutelas ättlingar var Eran och eraniterna. ³⁷ Detta var de inmönstrade från Efraims ättlingars släkter, 32 500 man. Detta var Josefs ättlingar, släkt för släkt.

³⁸ Benjamins ättlingar var släktvis Bela och belaiterna, Ashbel och ashbeliterna, Achiram och achiramiterna, ³⁹ Shufam och shufamiterna, Hufam och hufamiterna. ⁴⁰ Belas söner var Ard och Naaman. Från Ard härstammade arditernas släkt och från Naaman naamaniternas släkt. ⁴¹ Detta var de inmönstrade Benjamins ättlingar, 45 600 man.

⁴² Dans ättlingar var släktvis Shucham och shuchamiterna. Detta var Dans släkter ⁴³ som inmönstrades, 64 400 man.

⁴⁴ Ashers ättlingar var släktvis Jimna och jimnaiterna, Jishvi och jishviterna, och Beria och beriaiterna. ⁴⁵ Berias ättlingar var Hever och heveriterna, Malkiel och malkieliterna. ⁴⁶ Asher hade också en dotter som hette Serach. ⁴⁷ Detta var de inmönstrade från Ashers släkter, 53 400 man.

⁴⁸ Naftalis ättlingar var släktvis Jachseel och jachseeliterna, Guni och guniterna, ⁴⁹ Jeser och jeseriterna, Shillem och shillemiterna. ⁵⁰ Detta var de inmönstrade från Naftalis släkter, 45 400 man.

⁵¹ Det totala antalet som inmönstrades i Israel var 601 730 man.

⁵² Herren talade till Mose: ⁵³ ”Dela landet mellan stammarna i proportion till antalet personer. ⁵⁴ De större stammarna ska alltså få större landområden än de mindre stammarna, varje stam efter antalet inmönstrade. ⁵⁵ Landet ska delas genom lottkastning. De ska delas efter fädernestammarnas namn. ⁵⁶ Varje stam, stor såväl som liten, ska få sin andel enligt lottens utslag.”

⁵⁷ Dessa var de som inmönstrades bland leviterna efter sina släkter:

Kehat var far till Amram. ⁵⁹ Amrams hustru var Jokeved, Levis dotter, som han fick i Egypten. De var föräldrar till Aron, Mose och deras syster Mirjam. ⁶⁰ Arons söner hette Nadav, Avihu, Elasar och Itamar. ⁶¹ Men Nadav och Avihu dödades när de frambar otillåten eld inför Herren.

⁶² Det totala antalet inmönstrade av manligt kön bland dessa släkter, från en månads ålder och uppåt, var 23 000. Leviterna räknades för sig. De skulle inte delta i fördelningen av landområden som de andra.

⁶³ Det här är alltså resultatet av den folkräkning som Mose och prästen Elasar gjorde på Moabs hedar vid floden Jordan mitt emot Jeriko. ⁶⁴ Ingen som nu räknades hade blivit medräknad i den föregående folkräkningen som genomfördes av Mose och prästen Aron i Sinaiöknen. ⁶⁵ Om dem hade Herren förutsagt: ”De kommer att dö i öknen.” De enda undantagen var Kalev, Jefunnes son, och Josua, Nuns son.

Döttrars arvsrätt

(4 Mos 36:1-12)

27 En dag kom Selofchads döttrar fram. Selofchad var son till Hefer, son till Gilead, son till Makir, son till Manasse, som tillhörde Manasses, Josefs sons släkter. Döttrarna hette Machla, Noa, Hogla, Milka och Tirsa. ² De ställde sig inför Mose, prästen Elasar, ledarna och hela menigheten vid ingången till uppenbarelsetältet och sa: ³ ”Vår far dog i öknen. Han var inte med bland dem som gaddade sig samman i Korachs uppror mot Herren utan dog för sin egen synd. Men han hade inga söner. ⁴ Varför ska hans namn behöva dö ut bara för att han inte har en son? Vi skulle vilja ha landområden som de andra i hans släkt.”

⁵ Mose lade fram deras sak inför Herren. ⁶ Och Herren svarade Mose:

⁷ ”Selofchads döttrar har rätt. Ge dem land tillsammans med deras farbröder. Ge dem det område som deras far skulle ha fått. ⁸ Tala till israeliterna: ’Om en man dör utan att ha någon son, så ska hans arvslott överlämnas till hans döttrar. ⁹ Och om han inte har någon dotter, så ska den tillhöra hans bröder. ¹⁰ Har han inte heller någon bror, så ska den gå till hans farbröder. ¹¹ Om han inte heller har farbröder, ska den tillfalla hans närmaste släkting. Detta ska vara en lagstadgad rätt för israeliterna, som Herren har befallt Mose.’ ”

Mose utser Josua till efterträdare

¹² En dag sa Herren till Mose: ”Gå upp på berget Avarim och se ut över det land, som jag har gett Israels folk. ¹³ När du har sett det, kommer du att dö^[a] alldeles som din bror Aron, ¹⁴ för ni följde inte det jag befallde er i öknen Sin. När menigheten gjorde uppror, höll ni mig inte helig inför israeliterna när det gällde vattnet i Meriva vid Kadesh, i öknen Sin.”

¹⁵ Då sa Mose till Herren: ¹⁶ ”Må Herren som är Gud över allt levandes ande utse en ny ledare åt folket, ¹⁷ en man som kan leda dem när de går ut och när de vänder åter, vara deras ledare och anförare, så att Herrens folk inte blir som får utan herde!”

¹⁸ Herren svarade: ”Gå och hämta Josua, Nuns son, som är fylld av ande. Lägg din hand på honom ¹⁹ och för honom till prästen Elasar och hela menigheten. Insätt honom i denna uppgift inför dem. ²⁰ Ge honom av din auktoritet, så att hela Israels menighet kommer att lyda honom. ²¹ Han ska ställa sig inför prästen Elasar för att få direktiv från Herren genom urim. Efter hans ord ska de dra ut och vända tillbaka, Josua och de övriga israeliterna, hela menigheten.”

²² Mose gjorde som Herren sagt och tog med sig Josua och ställde honom inför prästen Elasar och hela menigheten. ²³ Mose lade sina händer på Josua och avskilde honom för hans uppgift, så som Herren hade sagt.

Instruktioner om offer och löften

(2 Mos 29:38-42; 2 Mos 12:14-20; 3 Mos 23:5-8; 5 Mos 16:1-8)

28 Herren talade till Mose: ² ”Ge israeliterna denna befallning: ’Offren, min mat, mina eldoffer, en välbehaglig lukt inför mig, ska ni se till att ni frambär på bestämda tider.’

Dagliga offer

³ Säg till dem: ’Detta är eldoffret ni ska bära fram inför Herren: två årsgamla felfria lamm. Detta ska ni göra varje dag som ett regelbundet brännoffer. ⁴ Ett lamm ska offras på morgonen och ett i skymningen. ⁵ Tillsammans med dem ska ni bära fram ett matoffer av tre liter fint mjöl blandat med 1,5 liter olja av stötta oliver. ⁶ Det var detta brännoffer som blev instiftat på Sinai berg att frambäras regelbundet som en välbehaglig lukt, ett eldoffer till Herren. ⁷ Tillsammans med det ska dryckesoffret bäras fram och det ska bestå av 1,5 liter starkt vin till varje lamm och det ska hällas ut inför Herren i helgedomen. ⁸ Offra det andra lammet i skymningen på samma sätt som på morgonen med matoffer och dryckesoffer. Det är också en välbehaglig lukt inför Herren, ett eldoffer.

Sabbatsoffer

⁹ På sabbaten ska ni offra två årsgamla felfria lamm och ett matoffer på sex liter fint mjöl blandat med olja och det vanliga dryckesoffret. ¹⁰ Detta är det bestämda sabbatsbrännoffret utöver det dagliga brännoffret med tillhörande dryckesoffer.

Månadsoffer

¹¹ Första dagen varje månad ska ni som brännoffer åt Herren offra två unga tjurar, en bagge och sju årsgamla lamm av hankön, alla felfria. ¹² Tillsammans med dem ska ett matoffer bäras fram av nio liter fint mjöl blandat med olja till varje tjur. Till baggen ska matoffret bestå av sex liter fint mjöl blandat med olja, ¹³ och till varje lamm av tre liter fint mjöl blandat med olja. Detta brännoffer ska vara ett eldoffer, en välbehaglig lukt inför Herren. ¹⁴ Tillsammans med varje offer ska ett dryckesoffer bäras fram, tre liter vin till varje tjur, två liter till baggen och 1,5 till varje lamm. Detta nymånadsbrännoffer ska alltså bäras fram varje månad under hela året. ¹⁵ Ni ska också bära fram en bock som ett syndoffer inför Herren. Detta offer ska bäras fram förutom det regelbundna dagliga brännoffret med dess dryckesoffer.

Offer under påskhögtiden

¹⁶ Den fjortonde dagen i första månaden är det Herrens påsk. ¹⁷ Dagen därpå, den femtonde, ska en högtid hållas och i sju dagar ska man äta osyrat bröd. ¹⁸ På första dagen ska en helig sammankomst hållas och inget arbete får utföras. ¹⁹ Ni ska som eldoffer, som brännoffer till Herren, offra två unga tjurar, en bagge och sju årsgamla lamm av hankön, alla felfria. ²⁰ Till varje tjur ska det bäras fram ett matoffer på nio liter fint mjöl blandat med olja. Till baggen ska det vara sex liter ²¹ och till vart och ett av lammen tre liter. ²² Ni ska också offra en bock som syndoffer till försoning för er. ²³ Dessa offer ska ske förutom morgonens regelbundna brännoffer. ²⁴ Likadana offer ska bäras fram varje dag under högtidens sju dagar, mat- och eldoffer som en välbehaglig lukt inför Herren. Det ska offras utöver det vanliga brännoffret med dess dryckesoffer. ²⁵ Den sjunde dagen ska det hållas en helig sammankomst och då får ingen arbeta.

Offer under veckohögtiden

(3 Mos 23:15-22; 5 Mos 16:9-12)

²⁶ På förstlingsdagen under veckohögtiden^[b] ska ni bära fram det första av den nya grödan som ett matoffer till Herren och hålla en helig sammankomst. Då får ingen utföra något arbete. ²⁷ Ett brännoffer, en välbehaglig lukt för Herren, ska offras: två unga tjurar, en bagge och sju årsgamla lamm, alla felfria. ²⁸ Tillsammans med detta ska ett matoffer bäras fram, bestående av nio liter fint mjöl blandat med olja till varje tjur, sex liter till baggen ²⁹ och tre liter till vart och ett av de sju lammen. ³⁰ Offra också en bock för att skaffa försoning åt er. ³¹ Dessa ska bäras fram förutom de regelbundna dagliga brännoffren, matoffren och dryckesoffren. Var noga med att offerdjuren är felfria.

Österländska stjärntydare hyllar Jesus

2 Jesus föddes i Betlehem i Judeen under kung Herodes regeringstid. Då kom några österländska stjärntydare till Jerusalem ² och frågade: ”Var finns judarnas nyfödda kung? Vi har sett hans stjärna gå upp i vårt eget land och har kommit för att hylla^[a] honom.”

³ Kung Herodes blev skräckslagen, och hela Jerusalem med honom. ⁴ Han kallade därför samman folkets överstepräster och skriftlärda^[b] och frågade dem om de visste var Messias skulle födas.

⁵ ”I Betlehem i Judeen”, svarade de, ”för så här skrev profeten:

⁷ Då kallade Herodes i hemlighet till sig stjärntydarna igen för att få reda på den exakta tidpunkten då de först hade sett stjärnan. ⁸ ”Res till Betlehem och leta efter barnet”, sa han till dem. ”Och när ni har hittat det, kom då tillbaka och tala om det för mig, så att jag också kan resa dit och hylla^[d] det.”

⁹ Efter samtalet med kungen gav stjärntydarna sig iväg, och då visade sig den stjärna igen som de hade sett gå upp i deras eget land. Den gick före dem tills den stannade över det ställe där barnet fanns.

¹⁰ Stjärntydarna blev mycket glada då de fick se stjärnan, ¹¹ och de gick in i huset och fann barnet och hans mor, Maria. Där föll de ner för honom och hyllade^[e] honom. Sedan tog de fram sina kistor och gav barnet gåvor. Det var guld, rökelse och myrra^[f]. ¹² Men när de skulle återvända till sitt eget land, reste de aldrig tillbaka till kung Herodes, för de hade varnats för det genom en dröm, och därför tog de en annan väg.

Flykten till Egypten

¹³ När stjärntydarna hade rest sin väg visade sig en Herrens ängel i en dröm för Josef. Ängeln sa: ”Stig upp och fly till Egypten med barnet och hans mor och stanna där tills jag säger till, för kung Herodes kommer att leta efter barnet och försöka döda det.”

¹⁴ Då gav sig Josef iväg till Egypten tillsammans med barnet och hans mor ¹⁵ och stannade där tills Herodes hade dött. Genom detta gick det i uppfyllelse som Herren hade förutsagt genom profeten: ”Ut ur Egypten kallade jag min Son.”^[g]

¹⁶ Herodes blev rasande när han förstod att stjärntydarna hade lurat honom. Han gav order om att döda alla pojkar som var två år eller yngre, både i Betlehem och dess omgivning, med den tidsangivelse som utgångspunkt som han fått reda på av stjärntydarna. ¹⁷ Då gick det i uppfyllelse som profeten Jeremia förutsagt:

Hemkomsten till Israel

¹⁹ När Herodes hade dött visade sig en Herrens ängel i en dröm för Josef i Egypten ²⁰ och sa till honom: ”Gör dig klar, ta med dig barnet och hans mor och res tillbaka till Israels land, för de som försökte döda barnet är döda.”

²¹ Josef återvände då genast till Israels land med barnet och hans mor. ²² Men på vägen tillbaka blev han rädd, eftersom han fick veta att Herodes son, Archelaos, nu hade blivit kung i Judeen. I en annan dröm blev han därför uppmanad att resa till Galileen ²³ och bosatte sig i staden Nasaret. Genom detta gick det i uppfyllelse som profeterna förutsagt: Han ska kallas nasaré.^[i]