Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 Then Balak again sent leaders, more numerous and more [a]honorable than [b]the former. 16 And they came to Balaam and said to him, “Thus says Balak the son of Zippor, ‘Let nothing, I beg you, withhold you from coming to me; 17 for I will indeed honor you richly, and I will do whatever you say to me. (A)Please come then, curse this people for me.’” 18 And Balaam replied to the servants of Balak, “(B)Though Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything, either small or great, to trespass the [c]command of Yahweh my God. 19 So now, please, you also stay here tonight, and I will know what else Yahweh will speak to me.” 20 And God came to Balaam at night and said to him, “If the men have come to call you, rise up and go with them; but (C)only the word which I speak to you shall you do.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Numbers 22:15 Or distinguished
  2. Numbers 22:15 Lit these
  3. Numbers 22:18 Lit mouth

15 Balak again sent many princes, who were more honored than the former.[a] 16 They came to Balaam and said to him, “Thus says Balak son of Zippor, ‘Please, let nothing keep you from coming to me 17 because I will surely honor you greatly, and all that you say to me I will do. Please, come; curse this people for me.’” 18 Balaam answered and said to the servants of Balak, “Even though Balak gives to me his house full of silver and gold, I am not able to go beyond the command of Yahweh[b] my God to do a little or a lot. 19 And now please, you also stay here[c] the night, and let me find out[d] again what Yahweh will say with me.” 20 And God came to Balaam at night, and he said to him, “If the men have come to call you, get up and go with them; but only the word that I will speak to you, you will do.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Numbers 22:15 Literally “than these”
  2. Numbers 22:18 Literally “the mouth of Yahweh”
  3. Numbers 22:19 Literally “please stay in this”
  4. Numbers 22:19 Literally “let me know”