Numbers 21:31-35
English Standard Version
King Og Defeated
31 Thus Israel lived in the land of the Amorites. 32 And Moses sent to spy out (A)Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there. 33 Then they turned and went up by the way to Bashan. And Og the king of Bashan came out against them, he and all his people, to battle (B)at Edrei. 34 (C)But the Lord said to Moses, “Do not fear him, for I have given him into your hand, and all his people, and his land. And (D)you shall do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon.” 35 So they defeated him and his sons and all his people, until he had no survivor left. And they possessed his land.
Read full chapter
Numbers 21:31-35
New English Translation
31 So the Israelites[a] lived in the land of the Amorites. 32 Moses sent spies to reconnoiter[b] Jazer, and they captured its villages[c] and dispossessed the Amorites who were there.
33 Then they turned and went up by the road to Bashan. And King Og of Bashan and all his forces[d] marched out against them to do battle at Edrei. 34 And the Lord said to Moses, “Do not fear him, for I have delivered him and all his people and his land into your hand. You will do to him what you did to King Sihon of the Amorites, who lived in Heshbon.” 35 So they defeated Og,[e] his sons, and all his people, until there were no survivors,[f] and they possessed his land.
Read full chapterNotas al pie
- Numbers 21:31 tn Heb “Israel.”
- Numbers 21:32 tn Heb “Moses sent to spy out.”
- Numbers 21:32 tn Heb “daughters.”
- Numbers 21:33 tn Heb “people.”
- Numbers 21:35 tn Heb “him”; the referent (Og) has been specified in the translation for clarity.
- Numbers 21:35 tn Heb “no remnant.”
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.