Font Size
Numbers 20:14-16
American Standard Version
Numbers 20:14-16
American Standard Version
14 And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us: 15 how our fathers went down into Egypt, and we dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians dealt ill with us, and our fathers: 16 and when we cried unto Jehovah, he heard our voice, and sent an angel, and brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border.
Read full chapter
Números 20:14-16
Nueva Biblia de las Américas
Números 20:14-16
Nueva Biblia de las Américas
Edom rehúsa el paso a Israel
14 Moisés envió mensajeros desde Cades al rey de Edom(A), diciéndole: «Así ha dicho su hermano Israel: “Usted sabe todas las dificultades que nos han sobrevenido(B); 15 que nuestros padres descendieron a Egipto, y estuvimos por largo tiempo en Egipto, y los egipcios nos maltrataron a nosotros y a nuestros padres. 16 Pero cuando clamamos al Señor(C), Él oyó nuestra voz y envió un ángel y nos sacó de Egipto(D). Ahora estamos en Cades, un pueblo de la frontera de tu territorio.
Read full chapter
Numbers 20:14-16
New International Version
Numbers 20:14-16
New International Version
Edom Denies Israel Passage
14 Moses sent messengers from Kadesh(A) to the king of Edom,(B) saying:
“This is what your brother Israel says: You know(C) about all the hardships(D) that have come on us. 15 Our ancestors went down into Egypt,(E) and we lived there many years.(F) The Egyptians mistreated(G) us and our ancestors, 16 but when we cried out to the Lord, he heard our cry(H) and sent an angel(I) and brought us out of Egypt.(J)
“Now we are here at Kadesh, a town on the edge of your territory.(K)
American Standard Version (ASV)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.