Duties of the Levites

47 But the Levites(A) were not registered with them by their ancestral tribe. 48 For the Lord had told Moses, 49 “Do not register or take a census of the tribe of Levi with the other Israelites. 50 Appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, all its furnishings, and everything in it. They are to transport the tabernacle and all its articles, take care of it, and camp around it. 51 Whenever the tabernacle is to move, the Levites are to take it down, and whenever it is to stop at a campsite, the Levites are to set it up. Any unauthorized(B) person who comes near it is to be put to death.(C)

52 “The Israelites are to camp by their military divisions, each man with his encampment and under his banner. 53 The Levites are to camp around the tabernacle of the testimony and watch over it, so that no wrath will fall on the Israelite community.”(D) 54 The Israelites did everything just as the Lord had commanded Moses.(E)

Read full chapter

47 The Levites from their ancestors’[a] tribe were not mustered[b] in their midst.

48 And Yahweh spoke to Moses, saying, 49 “You will not muster[c] the tribe of Levi, and you will not take a census of[d] them in the midst of the Israelites.[e] 50 You will appoint[f] them over the tabernacle of the testimony,[g] over all its vessels, and over all that belongs to it. They will carry the tabernacle and all its vessels, and they will care for it; and they will camp around the tabernacle. 51 And when the tabernacle is set out, the Levites will take it down,[h] and when encamping the tabernacle the Levites will set it up; the stranger[i] that approaches it will be put to death. 52 The Israelites[j] will encamp, each in their own camp, and each by their[k] own banner according to their divisions. 53 But the Levites will encamp around the tabernacle of the testimony,[l] and there will not be wrath on the community of the Israelites;[m] and the Levites will keep the requirements of the tabernacle of the testimony.”[n] 54 And the Israelites[o] did thus; they did everything that Yahweh commanded Moses.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Numbers 1:47 Or “fathers’”
  2. Numbers 1:47 Or “counted,” or “summoned,” or “enrolled”
  3. Numbers 1:49 Or “count,” or “summon,” or “enroll”
  4. Numbers 1:49 Literally “Lift up the head of”
  5. Numbers 1:49 Literally “sons/children of Israel”
  6. Numbers 1:50 Or “count,” or “summon,” or “enroll”
  7. Numbers 1:50 Other modern translations read “tabernacle of the covenant”
  8. Numbers 1:51 Literally “lower it”
  9. Numbers 1:51 Or “outsider”
  10. Numbers 1:52 Literally “sons/children of Israel”
  11. Numbers 1:52 Hebrew “his” or “its”
  12. Numbers 1:53 Other modern translations read “tabernacle of the covenant”
  13. Numbers 1:53 Literally “sons/children of Israel”
  14. Numbers 1:53 Other modern translations read “tabernacle of the covenant”
  15. Numbers 1:54 Literally “sons/children of Israel”