Numbers 18:20
New American Standard Bible
20 Then the Lord said to Aaron, “(A)You shall have no inheritance in their land nor own any portion among them; (B)I am your portion and your inheritance among the sons of Israel.
Read full chapter
Numbers 18:20
Amplified Bible
20 Then the Lord said to Aaron, “You shall have no inheritance in the land [of the Israelites], nor have any portion [of land] among them. I am your portion and your inheritance among the children of Israel.
Read full chapter
Numbers 18:20
New Living Translation
20 And the Lord said to Aaron, “You priests will receive no allotment of land or share of property among the people of Israel. I am your share and your allotment.
Read full chapter
Psalm 16:5
New American Standard Bible
Psalm 16:5
Amplified Bible
5
The Lord is the portion of my inheritance, my cup [He is all I need];
You support my lot.
Psalm 16:5
New Living Translation
5 Lord, you alone are my inheritance, my cup of blessing.
You guard all that is mine.
Psalm 73:26
New American Standard Bible
26 My (A)flesh and my heart may fail,
But God is the [a]strength of my heart and my (B)portion forever.
Footnotes
- Psalm 73:26 Lit rock
Psalm 73:26
Amplified Bible
26
My flesh and my heart may fail,
But God is the rock and strength of my heart and my portion forever.
Psalm 73:26
New Living Translation
26 My health may fail, and my spirit may grow weak,
but God remains the strength of my heart;
he is mine forever.
Psalm 119:57
New American Standard Bible
Psalm 119:57
Amplified Bible
Psalm 119:57
New Living Translation
Ecclesiastes 3:22
New American Standard Bible
22 I have seen that (A)nothing is better than when a person is happy in his activities, for that is his [a]lot. For who will bring him to see (B)what will occur after him?
Read full chapterFootnotes
- Ecclesiastes 3:22 Or reward
Ecclesiastes 3:22
Amplified Bible
22 So I have seen that there is nothing better than that a man should be happy in his own works and activities, for that is his portion (share). For who will bring him [back] to see what will happen after he is gone?
Read full chapter
Ecclesiastes 3:22
New Living Translation
22 So I saw that there is nothing better for people than to be happy in their work. That is our lot in life. And no one can bring us back to see what happens after we die.
Read full chapter
Ecclesiastes 5:19
New American Standard Bible
19 Furthermore, as for every person to whom (A)God has given riches and wealth, He has also (B)given him the opportunity to [a]enjoy them and to receive his [b]reward and rejoice in his labor; this is the (C)gift of God.
Read full chapterFootnotes
- Ecclesiastes 5:19 Lit eat from it
- Ecclesiastes 5:19 Or share
Ecclesiastes 5:19
Amplified Bible
19 Also, every man to whom God has given riches and possessions, He has also given the power and ability to enjoy them and to receive [this as] his [allotted] portion and to rejoice in his labor—this is the gift of God [to him].
Read full chapter
Ecclesiastes 5:19
New Living Translation
19 And it is a good thing to receive wealth from God and the good health to enjoy it. To enjoy your work and accept your lot in life—this is indeed a gift from God.
Read full chapter
Isaiah 61
New American Standard Bible
Exaltation of the Afflicted
61 The (A)Spirit of the Lord [a]God is upon me,
Because the Lord anointed me
To (B)bring good news to the (C)humble;
He has sent me to (D)bind up the brokenhearted,
To (E)proclaim [b]release to captives
And [c]freedom to prisoners;
2 To (F)proclaim the favorable year of the Lord
And the (G)day of vengeance of our God;
To (H)comfort all who mourn,
3 To (I)grant those who mourn in Zion,
Giving them a garland instead of ashes,
The (J)oil of gladness instead of mourning,
The cloak of praise instead of a disheartened spirit.
So they will be called [d](K)oaks of righteousness,
The planting of the Lord, that He may be glorified.
4 Then they will (L)rebuild the ancient ruins,
They will raise up the former devastations;
And they will repair the ruined cities,
The desolations of many generations.
5 (M)Strangers will stand and pasture your flocks,
And [e]foreigners will be your farmers and your vinedressers.
6 But you will be called the (N)priests of the Lord;
You will be spoken of as (O)ministers of our God.
You will eat the (P)wealth of nations,
And you will boast in their [f]riches.
7 Instead of your (Q)shame you will have a (R)double portion,
And instead of humiliation they will shout for joy over their portion.
Therefore they will possess a double portion in their land,
(S)Everlasting joy will be theirs.
8 For I, the Lord, (T)love justice,
I hate robbery [g]in the burnt offering;
And I will faithfully give them their reward,
And make an (U)everlasting covenant with them.
9 Then their offspring will be known among the nations,
And their descendants in the midst of the peoples.
All who see them will recognize them
Because they are the (V)offspring whom the Lord has blessed.
10 I will (W)rejoice greatly in the Lord,
My soul will be joyful in (X)my God;
For He has (Y)clothed me with garments of salvation,
He has wrapped me with a robe of righteousness,
As a groom puts on a turban,
And (Z)as a bride adorns herself with her jewels.
11 For as the (AA)earth produces its sprouts,
And as a garden causes the things sown in it to spring up,
So the Lord [h]God will (AB)cause (AC)righteousness and praise
To spring up before all the nations.
Footnotes
- Isaiah 61:1 Heb YHWH, usually rendered Lord
- Isaiah 61:1 Or liberty
- Isaiah 61:1 Lit opening to those who are bound
- Isaiah 61:3 Or terebinths
- Isaiah 61:5 Lit sons of the foreigner
- Isaiah 61:6 Or glory
- Isaiah 61:8 Or with malice
- Isaiah 61:11 Heb YHWH, usually rendered Lord
Isaiah 61
Amplified Bible
Exaltation of the Afflicted
61 The Spirit of the Lord God is upon me,
Because the Lord has anointed and commissioned me
To bring good news to the humble and afflicted;
He has sent me to bind up [the wounds of] the brokenhearted,
To proclaim release [from confinement and condemnation] to the [physical and spiritual] captives
And freedom to prisoners,(A)
2
To proclaim [a]the favorable year of the Lord,
[b]And the day of vengeance and retribution of our God,
To comfort all who mourn,(B)
3
To grant to those who mourn in Zion the following:
To give them a [c]turban instead of dust [on their heads, a sign of mourning],
The oil of joy instead of mourning,
The garment [expressive] of praise instead of a disheartened spirit.
So they will be called the trees of righteousness [strong and magnificent, distinguished for integrity, justice, and right standing with God],
The planting of the Lord, that He may be glorified.
4
Then they will rebuild the ancient ruins,
They will raise up and restore the former desolations;
And they will renew the ruined cities,
The desolations (deserted settlements) of many generations.
5
Strangers will stand and feed your flocks,
And foreigners will be your farmers and your vinedressers.
6
But you shall be called the priests of the Lord;
People will speak of you as the ministers of our God.
You will eat the wealth of nations,
And you will boast of their riches.(C)
7
Instead of your [former] shame you will have a [d]double portion;
And instead of humiliation your people will shout for joy over their portion.
Therefore in their land they will possess double [what they had forfeited];
Everlasting joy will be theirs.
8
For I, the Lord, love justice;
I hate robbery with [e]a burnt offering.
And I will faithfully reward them,
And make an everlasting covenant with them.
9
Then their offspring will be known among the nations,
And their descendants among the peoples.
All who see them [in their prosperity] will recognize and acknowledge them
That they are the people whom the Lord has blessed.
10
I will rejoice greatly in the Lord,
My soul will exult in my God;
For He has clothed me with garments of salvation,
He has covered me with a robe of righteousness,
As a bridegroom puts on a [f]turban,
And as a bride adorns herself with her jewels.
11
For as the earth brings forth its sprouts,
And as a garden causes what is sown in it to spring up,
So the Lord God will [most certainly] cause righteousness and justice and praise
To spring up before all the nations [through the power of His word].
Footnotes
- Isaiah 61:2 The same as a day of salvation (49:8), and the year of my redeemed (63:4).
- Isaiah 61:2 See note Ezek 34:28.
- Isaiah 61:3 In the Hebrew there is a kind of wordplay here as “turban” (Heb pe’er) and dust (epher) have the same consonants and similar vowels.
- Isaiah 61:7 I.e. abundant reward.
- Isaiah 61:8 Another reading is wrongdoing or malice, but by itself either would hardly be an improvement. Some prefer to read with as “and,” which requires the assumption of a scribal error that is possible though not found in existing manuscripts. It would also raise the question of why robbery is singled out among other kinds of wrongdoing. In the Talmud the verse is taken to refer literally to the theft of an animal which the thief intends to offer as a sacrifice. The point is that the offering is unacceptable even though everything actually belongs to God and the thief arguably is only returning to God what is His.
- Isaiah 61:10 Or head wrap.
Isaiah 61
New Living Translation
Good News for the Oppressed
61 The Spirit of the Sovereign Lord is upon me,
for the Lord has anointed me
to bring good news to the poor.
He has sent me to comfort the brokenhearted
and to proclaim that captives will be released
and prisoners will be freed.[a]
2 He has sent me to tell those who mourn
that the time of the Lord’s favor has come,[b]
and with it, the day of God’s anger against their enemies.
3 To all who mourn in Israel,[c]
he will give a crown of beauty for ashes,
a joyous blessing instead of mourning,
festive praise instead of despair.
In their righteousness, they will be like great oaks
that the Lord has planted for his own glory.
4 They will rebuild the ancient ruins,
repairing cities destroyed long ago.
They will revive them,
though they have been deserted for many generations.
5 Foreigners will be your servants.
They will feed your flocks
and plow your fields
and tend your vineyards.
6 You will be called priests of the Lord,
ministers of our God.
You will feed on the treasures of the nations
and boast in their riches.
7 Instead of shame and dishonor,
you will enjoy a double share of honor.
You will possess a double portion of prosperity in your land,
and everlasting joy will be yours.
8 “For I, the Lord, love justice.
I hate robbery and wrongdoing.
I will faithfully reward my people for their suffering
and make an everlasting covenant with them.
9 Their descendants will be recognized
and honored among the nations.
Everyone will realize that they are a people
the Lord has blessed.”
10 I am overwhelmed with joy in the Lord my God!
For he has dressed me with the clothing of salvation
and draped me in a robe of righteousness.
I am like a bridegroom dressed for his wedding
or a bride with her jewels.
11 The Sovereign Lord will show his justice to the nations of the world.
Everyone will praise him!
His righteousness will be like a garden in early spring,
with plants springing up everywhere.
Lamentations 3:20-29
New American Standard Bible
20 (A)My soul certainly remembers,
And [a]is (B)bent over within me.
21 I recall this to my mind,
Therefore I [b](C)wait.
22 [c]The Lord’s (D)acts of mercy indeed do not end,
(E)For His compassions do not fail.
23 They are new (F)every morning;
Great is (G)Your faithfulness.
24 “The Lord is my (H)portion,” says my soul,
“Therefore I [d](I)wait for Him.”
25 The Lord is good to those who [e](J)await Him,
To the [f]person who (K)seeks Him.
26 It is good that he (L)waits silently
For the salvation of the Lord.
27 It is good for a man to bear
The yoke in his youth.
28 Let him (M)sit alone and keep quiet,
Since He has laid it on him.
29 Let him [g]put his mouth in the (N)dust;
Perhaps there is (O)hope.
Footnotes
- Lamentations 3:20 Or bows down
- Lamentations 3:21 Lit have hope
- Lamentations 3:22 As in ancient versions; MT It is...mercy that we do not end
- Lamentations 3:24 Or hope in
- Lamentations 3:25 Or hope in
- Lamentations 3:25 Lit soul
- Lamentations 3:29 Lit give
Lamentations 3:20-29
Amplified Bible
20
My soul continually remembers them
And is bowed down within me.
21
But this I call to mind,
Therefore I have hope.
22
It is because of the Lord’s lovingkindnesses that we are not consumed,
Because His [tender] compassions never fail.(A)
23
They are new every morning;
Great and beyond measure is Your faithfulness.(B)
24
“The Lord is my portion and my inheritance,” says my soul;
“Therefore I have hope in Him and wait expectantly for Him.”(C)
25
The Lord is good to those who wait [confidently] for Him,
To those who seek Him [on the authority of God’s word].
26
It is good that one waits quietly
For the salvation of the Lord.
27
It is good for a man that he should bear
The yoke [of godly discipline] in his youth.
28
Let him sit alone [in hope] and keep quiet,
Because God has laid it on him [for his benefit].(D)
29
Let him put his mouth in the dust [in recognition of his unworthiness];
There may yet be hope.(E)
Lamentations 3:20-29
New Living Translation
20 I will never forget this awful time,
as I grieve over my loss.
21 Yet I still dare to hope
when I remember this:
22 The faithful love of the Lord never ends![a]
His mercies never cease.
23 Great is his faithfulness;
his mercies begin afresh each morning.
24 I say to myself, “The Lord is my inheritance;
therefore, I will hope in him!”
25 The Lord is good to those who depend on him,
to those who search for him.
26 So it is good to wait quietly
for salvation from the Lord.
27 And it is good for people to submit at an early age
to the yoke of his discipline:
28 Let them sit alone in silence
beneath the Lord’s demands.
29 Let them lie face down in the dust,
for there may be hope at last.
Footnotes
- 3:22 As in Syriac version; Hebrew reads of the Lord keeps us from destruction.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.