36 And the Lord spake unto Moses, saying,

37 Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.

38 The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the Lord, therefore they are hallowed: and they shall be a sign unto the children of Israel.

Read full chapter

36 Then the Lord spoke to Moses, saying: 37 “Tell Eleazar, the son of Aaron the priest, to pick up the censers out of the blaze, for (A)they are holy, and scatter the fire some distance away. 38 The censers of (B)these men who sinned [a]against their own souls, let them be made into hammered plates as a covering for the altar. Because they presented them before the Lord, therefore they are holy; (C)and they shall be a sign to the children of Israel.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 16:38 Or at the cost of their own lives

36 The Lord said to Moses, 37 “Tell Eleazar(A) son of Aaron, the priest, to remove the censers(B) from the charred remains and scatter the coals some distance away, for the censers are holy— 38 the censers of the men who sinned at the cost of their lives.(C) Hammer the censers into sheets to overlay the altar,(D) for they were presented before the Lord and have become holy. Let them be a sign(E) to the Israelites.”

Read full chapter

36-37 Herren sa till Mose: Säg till Eleasar, prästen Arons son, att ta vara på rökelsekaren ur askan, för de är heliga, avskilda åt Herren. De glödande kolen ska han kasta bort,

38 för männen dog på grund av sin synd. Sedan ska han hamra ut metallen till plåtar och täcka altaret med dem. Rökelsekaren var heliga därför att de använts inför Herren, och altarplåtarna ska finnas där som en påminnelse för Israels folk.

Read full chapter

36 [a] Then the Lord spoke to Moses, saying, 37 “Tell Eleazar the son of Aaron the priest to take up the censers out of the blaze. Then scatter the fire far and wide, for they have become holy. 38 As for the censers of (A)these men who have sinned at the cost of their lives, let them be made into hammered plates as a covering for the altar, for they offered them before the Lord, and they became holy. (B)Thus they shall be a sign to the people of Israel.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 16:36 Ch 17:1 in Hebrew