Then the Lord came down in a pillar of cloud;(A) he stood at the entrance to the tent and summoned Aaron and Miriam. When the two of them stepped forward, he said, “Listen to my words:

“When there is a prophet among you,
    I, the Lord, reveal(B) myself to them in visions,(C)
    I speak to them in dreams.(D)
But this is not true of my servant Moses;(E)
    he is faithful in all my house.(F)
With him I speak face to face,
    clearly and not in riddles;(G)
    he sees the form of the Lord.(H)
Why then were you not afraid
    to speak against my servant Moses?”(I)

Read full chapter

y el SEÑOR bajó en una columna de nube, se detuvo a la entrada de la carpa y llamó a Aarón y a Miriam. Entonces cuando ellos se acercaron él les dijo: «Escuchen mis palabras:

»Cuando hay un profeta entre ustedes,
    yo, el SEÑOR, me comunico con él en visión,
    le hablo en sueños.
Sin embargo, así no es como yo hablo con mi siervo Moisés,
    pues nadie en toda mi casa es tan fiel como él.
Yo le hablo a él directamente,
    con claridad y sin acertijos.
Él ve el aspecto del SEÑOR,
    ¿cómo es que ustedes se atrevieron
    a criticar a mi siervo Moisés?»

Read full chapter