Numbers 12:5

New Living Translation

⁵Then the Lord descended in the pillar of cloud and stood at the entrance of the Tabernacle.^[a] “Aaron and Miriam!” he called, and they stepped forward.

Read full chapter

Notas al pie

12:5 Hebrew the tent; also in 12:10.

Numbers 12:5

Holman Christian Standard Bible

⁵Then the Lord descended in a pillar of cloud,^(A) stood at the entrance to the tent, and summoned Aaron and Miriam. When the two of them came forward,

Read full chapter

Numbers 12:5

The Voice

⁵The Eternal One descended in a cloud-column, stood at the tent opening, and summoned just Aaron and Miriam. They came forward.

Read full chapter

Numbers 12:5-8

The Message

^3-8Now the man Moses was a quietly humble man, more so than anyone living on Earth. God broke in suddenly on Moses and Aaron and Miriam saying, “Come out, you three, to the Tent of Meeting.” The three went out. God descended in a Pillar of Cloud and stood at the entrance to the Tent. He called Aaron and Miriam to him. When they stepped out, he said,

Listen carefully to what I’m telling you.
    If there is a prophet of God among you,
I make myself known to him in visions,
    I speak to him in dreams.
But I don’t do it that way with my servant Moses;
    he has the run of my entire house;
I speak to him intimately, in person,
    in plain talk without riddles:
    He ponders the very form of God.
So why did you show no reverence or respect
    in speaking against my servant, against Moses?