(A)then he shall confess the sin which he has committed. He shall make restitution for his trespass (B)in full, plus one-fifth of it, and give it to the one he has wronged.

Read full chapter

and must confess(A) the sin they have committed. They must make full restitution(B) for the wrong they have done, add a fifth of the value to it and give it all to the person they have wronged.

Read full chapter

Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.

Read full chapter

33 (A)“When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and (B)when they turn back to You and confess Your name, and pray and make supplication to You in this temple,

Read full chapter

33 “When your people Israel have been defeated(A) by an enemy because they have sinned(B) against you, and when they turn back to you and give praise to your name, praying and making supplication to you in this temple,(C)

Read full chapter

33 When thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make supplication unto thee in this house:

Read full chapter

34 then hear in heaven, and forgive the sin of Your people Israel, and bring them back to the land which You gave to their (A)fathers.

Read full chapter

34 then hear from heaven and forgive the sin of your people Israel and bring them back to the land you gave to their ancestors.

Read full chapter

34 Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.

Read full chapter

Then (A)those of Israelite lineage separated themselves from all foreigners; and they stood and (B)confessed their sins and the iniquities of their fathers.

Read full chapter

Those of Israelite descent had separated themselves from all foreigners.(A) They stood in their places and confessed their sins and the sins of their ancestors.(B)

Read full chapter

And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

Read full chapter

18 I will arise and go to my father, and will say to him, “Father, (A)I have sinned against heaven and before you,

Read full chapter

18 I will set out and go back to my father and say to him: Father, I have sinned(A) against heaven and against you.

Read full chapter

18 I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,

Read full chapter

If we (A)confess our sins, He is (B)faithful and just to forgive us our sins and to (C)cleanse us from all unrighteousness.

Read full chapter

If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins(A) and purify us from all unrighteousness.(B)

Read full chapter

If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

Read full chapter