Font Size
Numbers 33:53-55
The Voice
Numbers 33:53-55
The Voice
53 Tell them they must take that land. I promised it to them and have determined they should live in it as their own. 54 Divide it up among the people by clan, and make decisions about who gets what partly based on the size of the groups. But once you’ve made that rough distinction, draw lots for the specific territories. Whatever you draw, that’s how the land shall be allotted. Each of the tribes from Jacob’s extended families shall have their own land. 55 If they do not fully conquer and take the land from its native inhabitants, those remaining people will be a constant irritation, causing trouble and annoyance like thorns in their eyes and barbs in their sides
Numbers 33:53-55
New International Version
Numbers 33:53-55
New International Version
53 Take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.(A) 54 Distribute the land by lot,(B) according to your clans.(C) To a larger group give a larger inheritance, and to a smaller group a smaller one.(D) Whatever falls to them by lot will be theirs. Distribute it according to your ancestral tribes.(E)
55 “‘But if you do not drive out the inhabitants of the land, those you allow to remain will become barbs in your eyes and thorns(F) in your sides. They will give you trouble in the land where you will live.
Numbers 33:53-55
King James Version
Numbers 33:53-55
King James Version
53 And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.
54 And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man's inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.
55 But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.
Read full chapter
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.