50 On the plains of Moab by the Jordan across from Jericho(A) the Lord said to Moses, 51 “Speak to the Israelites and say to them: ‘When you cross the Jordan into Canaan,(B) 52 drive out all the inhabitants of the land before you. Destroy all their carved images and their cast idols, and demolish all their high places.(C) 53 Take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.(D) 54 Distribute the land by lot,(E) according to your clans.(F) To a larger group give a larger inheritance, and to a smaller group a smaller one.(G) Whatever falls to them by lot will be theirs. Distribute it according to your ancestral tribes.(H)

55 “‘But if you do not drive out the inhabitants of the land, those you allow to remain will become barbs in your eyes and thorns(I) in your sides. They will give you trouble in the land where you will live. 56 And then I will do to you what I plan to do to them.(J)’”

Boundaries of Canaan

34 The Lord said to Moses, “Command the Israelites and say to them: ‘When you enter Canaan,(K) the land that will be allotted to you as an inheritance(L) is to have these boundaries:(M)

“‘Your southern side will include some of the Desert of Zin(N) along the border of Edom. Your southern boundary will start in the east from the southern end of the Dead Sea,(O) cross south of Scorpion Pass,(P) continue on to Zin and go south of Kadesh Barnea.(Q) Then it will go to Hazar Addar and over to Azmon,(R) where it will turn, join the Wadi of Egypt(S) and end at the Mediterranean Sea.

“‘Your western boundary will be the coast of the Mediterranean Sea.(T) This will be your boundary on the west.(U)

“‘For your northern boundary,(V) run a line from the Mediterranean Sea to Mount Hor(W) and from Mount Hor to Lebo Hamath.(X) Then the boundary will go to Zedad, continue to Ziphron and end at Hazar Enan. This will be your boundary on the north.

10 “‘For your eastern boundary,(Y) run a line from Hazar Enan to Shepham. 11 The boundary will go down from Shepham to Riblah(Z) on the east side of Ain(AA) and continue along the slopes east of the Sea of Galilee.[a](AB) 12 Then the boundary will go down along the Jordan and end at the Dead Sea.

“‘This will be your land, with its boundaries on every side.’”

13 Moses commanded the Israelites: “Assign this land by lot(AC) as an inheritance.(AD) The Lord has ordered that it be given to the nine and a half tribes, 14 because the families of the tribe of Reuben, the tribe of Gad and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance.(AE) 15 These two and a half tribes have received their inheritance east of the Jordan across from Jericho, toward the sunrise.”

Notas al pie

  1. Numbers 34:11 Hebrew Kinnereth

50 And the Lord spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

51 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;

52 Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:

53 And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.

54 And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man's inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.

55 But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.

56 Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.

34 And the Lord spake unto Moses, saying,

Command the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of Canaan; (this is the land that shall fall unto you for an inheritance, even the land of Canaan with the coasts thereof:)

Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:

And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadeshbarnea, and shall go on to Hazaraddar, and pass on to Azmon:

And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.

And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border.

And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:

And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazarenan: this shall be your north border.

10 And ye shall point out your east border from Hazarenan to Shepham:

11 And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward:

12 And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.

13 And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which the Lord commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe:

14 For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance; and half the tribe of Manasseh have received their inheritance:

15 The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.