Numbers 24:17
New International Version
Notas al pie
- Numbers 24:17 Samaritan Pentateuch (see also Jer. 48:45); the meaning of the word in the Masoretic Text is uncertain.
- Numbers 24:17 Or possibly Moab, / batter
- Numbers 24:17 Or all the noisy boasters
Numbers 24:17
New Living Translation
17 I see him, but not here and now.
I perceive him, but far in the distant future.
A star will rise from Jacob;
a scepter will emerge from Israel.
It will crush the heads of Moab’s people,
cracking the skulls[a] of the people of Sheth.
Notas al pie
- 24:17 As in Samaritan Pentateuch; the meaning of the Hebrew word is uncertain.
Numbers 24:17
English Standard Version
17 (A)I see him, but not now;
I behold him, but not near:
(B)a star shall come out of Jacob,
and (C)a scepter shall rise out of Israel;
it shall (D)crush the forehead[a] of Moab
and break down all the sons of Sheth.
Notas al pie
- Numbers 24:17 Hebrew corners [of the head]
Numbers 24:17
New American Standard Bible
17 I see him, but not now;
I look at him, but not near;
A star shall appear from Jacob,
(A)A scepter shall rise from Israel,
(B)And shall smash the [a]forehead of Moab,
And overcome all the sons of Sheth.
Notas al pie
- Numbers 24:17 Lit corners
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.