Numbers 23:1-10
New Revised Standard Version Updated Edition
23 1
4 Then God met Balaam, and Balaam[b] said to him, “I have arranged the seven altars and have offered a bull and a ram on each altar.”(D) 5 The Lord put a word in Balaam’s mouth and said, “Return to Balak, and this is what you must say.”(E) 6 So he returned to Balak,[c] who was standing beside his burnt offerings with all the officials of Moab. 7 Then Balaam[d] uttered his oracle, saying,
“Balak has brought me from Aram,
the king of Moab from the eastern mountains:
‘Come, curse Jacob for me.
Come, denounce Israel!’(F)
8 How can I curse whom God has not cursed?
How can I denounce those whom the Lord has not denounced?(G)
9 For from the top of the crags I see him;
from the hills I behold him.
Here is a people living alone
and not reckoning itself among the nations!(H)
10 Who can count the dust of Jacob
or number the dust cloud[e] of Israel?
Let me die the death of the upright,
and let my end be like his!”(I)
Numbers 23:1-10
Common English Bible
23 Balaam said to Balak, “Build me seven altars here and prepare for me seven bulls and seven rams.” 2 Balak did as Balaam had said. Then Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar. 3 Balaam said to Balak, “Stay by your entirely burned offering. I will go and perhaps the Lord will grant me an appearance and speak. Whatever he shows me, I will tell you.” Then he went off to a high outlook.
4 God granted Balaam an appearance. Balaam said to him, “I have arranged seven altars and I have sacrificed a bull and a ram on each altar.”
5 The Lord gave Balaam something to say, and said to him, “Return to Balak and say this.”
6 Balaam returned to him, while he and all the officials of Moab were standing next to his entirely burned offering. 7 Then he raised his voice and made his address:
“From Aram Balak led me,
the king of Moab, from the eastern mountains.
Come, curse Jacob for me;
come, denounce Israel.
8 How can I curse
whom God hasn’t cursed?
How can I denounce
whom God hasn’t denounced?
9 From the top of the rocks I see him;
from the hills I gaze on him.
Here is a people living alone;
it doesn’t consider itself among the nations.
10 Who can count the dust of Jacob,
or number a fourth of Israel?
Let me die the death of those who do right,
and let my end be like his.”
Numbers 23:1-10
New International Version
Balaam’s First Message
23 Balaam said, “Build me seven altars here, and prepare seven bulls and seven rams(A) for me.” 2 Balak did as Balaam said, and the two of them offered a bull and a ram on each altar.(B)
3 Then Balaam said to Balak, “Stay here beside your offering while I go aside. Perhaps the Lord will come to meet with me.(C) Whatever he reveals to me I will tell you.” Then he went off to a barren height.
4 God met with him,(D) and Balaam said, “I have prepared seven altars, and on each altar I have offered a bull and a ram.”
5 The Lord put a word in Balaam’s mouth(E) and said, “Go back to Balak and give him this word.”(F)
6 So he went back to him and found him standing beside his offering, with all the Moabite officials.(G) 7 Then Balaam(H) spoke his message:(I)
“Balak brought me from Aram,(J)
the king of Moab from the eastern mountains.(K)
‘Come,’ he said, ‘curse Jacob for me;
come, denounce Israel.’(L)
8 How can I curse
those whom God has not cursed?(M)
How can I denounce
those whom the Lord has not denounced?(N)
9 From the rocky peaks I see them,
from the heights I view them.(O)
I see a people who live apart
and do not consider themselves one of the nations.(P)
10 Who can count the dust of Jacob(Q)
or number even a fourth of Israel?
Let me die the death of the righteous,(R)
and may my final end be like theirs!(S)”
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2011 by Common English Bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.