33 Then they turned and went up the road to Bashan, and King Og of Bashan(A) came out against them with his whole army to do battle at Edrei.(B)

Read full chapter

33 Then they turned and went up along the road toward Bashan(A),(B) and Og king of Bashan and his whole army marched out to meet them in battle at Edrei.(C)

Read full chapter

33 And they turned and went up by the way of Bashan: and og the king of bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at edrei.

Read full chapter

35 So they struck him, his sons, and his whole army until no one was left,[a] and they took possession of his land.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:35 Lit left to him

35 So they struck him down, together with his sons and his whole army, leaving them no survivors.(A) And they took possession of his land.(B)

Read full chapter

35 So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.

Read full chapter

This was after he had defeated King Sihon of the Amorites, who lived in Heshbon, and King Og of Bashan, who lived in Ashtaroth, at Edrei.(A)

Read full chapter

This was after he had defeated Sihon(A) king of the Amorites,(B) who reigned in Heshbon,(C) and at Edrei had defeated Og(D) king of Bashan, who reigned in Ashtaroth.(E)

Read full chapter

After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei:

Read full chapter

10 all the cities of the plateau, Gilead, and Bashan as far as Salecah and Edrei, cities of Og’s kingdom in Bashan.(A)

Read full chapter

10 We took all the towns on the plateau, and all Gilead, and all Bashan as far as Salekah(A) and Edrei, towns of Og’s kingdom in Bashan.

Read full chapter

10 All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

Read full chapter

you did not eat food or drink wine or beer—so that you might know that I am the Lord your God.(A) When you reached this place, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out against us in battle, but we defeated them.(B)

Read full chapter

You ate no bread and drank no wine or other fermented drink.(A) I did this so that you might know that I am the Lord your God.”(B)

When you reached this place, Sihon(C) king of Heshbon(D) and Og king of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.(E)

Read full chapter

Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the Lord your God.

And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

Read full chapter

King Og[a] of Bashan, of the remnant of the Rephaim, lived in Ashtaroth and Edrei.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:4 LXX; MT reads The territory of Og

And the territory of Og king of Bashan,(A) one of the last of the Rephaites,(B) who reigned in Ashtaroth(C) and Edrei.

Read full chapter

And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

Read full chapter

12 the whole kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and Edrei; he was one of the remaining Rephaim.

Moses struck them down and drove them out,(A)

Read full chapter

12 that is, the whole kingdom of Og in Bashan,(A) who had reigned in Ashtaroth(B) and Edrei.(C) (He was the last of the Rephaites.(D)) Moses had defeated them and taken over their land.(E)

Read full chapter

12 All the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in Edrei, who remained of the remnant of the giants: for these did Moses smite, and cast them out.

Read full chapter

31 But half of Gilead, and Og’s royal cities in Bashan—Ashtaroth and Edrei—are for the descendants of Machir son of Manasseh (that is, half the descendants of Machir by their clans).

Read full chapter

31 half of Gilead, and Ashtaroth and Edrei (the royal cities of Og in Bashan).(A) This was for the descendants of Makir(B) son of Manasseh—for half of the sons of Makir, according to their clans.(C)

Read full chapter

31 And half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, were pertaining unto the children of Machir the son of Manasseh, even to the one half of the children of Machir by their families.

Read full chapter