30 We threw them down;
Heshbon has been destroyed as far as Dibon.(A)
We caused desolation as far as Nophah,
which reaches as far as Medeba.(B)

Read full chapter

30 “But we have overthrown them;
    Heshbon’s dominion has been destroyed all the way to Dibon.(A)
We have demolished them as far as Nophah,
    which extends to Medeba.(B)

Read full chapter

From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley,(A) all the Medeba plateau as far as Dibon,

Read full chapter

It extended from Aroer(A) on the rim of the Arnon Gorge, and from the town in the middle of the gorge, and included the whole plateau(B) of Medeba as far as Dibon,(C)

Read full chapter

16 this as their territory:

From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, the whole plateau as far as[a] Medeba,

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:16 Some Hb mss read plateau near

16 The territory from Aroer(A) on the rim of the Arnon Gorge, and from the town in the middle of the gorge, and the whole plateau past Medeba(B)

Read full chapter

Dibon went up to its temple
to weep at its high places.
Moab wails on Nebo and at[a] Medeba.
Every head is shaved;
every beard is chopped short.

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:2 Or wails over Nebo and over

Dibon(A) goes up to its temple,
    to its high places(B) to weep;
    Moab wails(C) over Nebo(D) and Medeba.
Every head is shaved(E)
    and every beard cut off.(F)

Read full chapter