Tamaño de la fuente
Numbers 20:11-13
New American Bible (Revised Edition)
Numbers 20:11-13
New American Bible (Revised Edition)
11 (A)Then, raising his hand, Moses struck the rock twice[a] with his staff, and water came out in abundance, and the community and their livestock drank. 12 [b]But the Lord said to Moses and Aaron: Because you did not have confidence in me, to acknowledge my holiness before the Israelites, therefore you shall not lead this assembly into the land I have given them.
13 These are the waters of Meribah,(B) where the Israelites quarreled with the Lord, and through which he displayed his holiness.
Read full chapterNotas al pie
- 20:11 Twice: perhaps because he did not have sufficient faith to work the wonder with the first blow. Cf. v. 12.
- 20:12–13 What lay behind Moses and Aaron’s lack of confidence is not made explicit in the text. Holiness: an allusion to the name of the place, Kadesh, which means “holy, sanctified, sacred.” Meribah means “contention.” Cf. Ex 17:7.
Numbers 20:11-13
New International Version
Numbers 20:11-13
New International Version
11 Then Moses raised his arm and struck the rock twice with his staff. Water(A) gushed out, and the community and their livestock drank.
12 But the Lord said to Moses and Aaron, “Because you did not trust in me enough to honor me as holy(B) in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the land I give them.”(C)
13 These were the waters of Meribah,[a](D) where the Israelites quarreled(E) with the Lord and where he was proved holy among them.(F)
Notas al pie
- Numbers 20:13 Meribah means quarreling.
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.