Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

23 And they went to the strand of [the] cluster, and they cutted down a scion with his grapes, which two men bare with a bearing staff; also they took of [the] pomegranates, and of the figs of that place, (And they went to the Eshcol Valley, and cut down a branch with all of its grapes, which two men had to carry on a carrying bar, or a carrying pole; and they also took pomegranates and figs from that place,)

24 which is called Nahal-eshcol, that is, the strand of (the) grape(s), or the strand of (the) cluster, for the sons of Israel bare a cluster from thence. (which they called Nahal-eshcol, that is, the Eshcol Valley, or the Valley of the Cluster of Grapes, for the Israelites carried a cluster of grapes from there.)

25 And the spyers of the land [turned again], when they had compassed all the country(side), after forty days (And the spies returned, when they had gone about all the countryside, yea, after forty days)

Read full chapter

23 When they reached the Valley of Eshkol,[a](A) they cut off a branch bearing a single cluster of grapes. Two of them carried it on a pole between them, along with some pomegranates(B) and figs.(C) 24 That place was called the Valley of Eshkol because of the cluster of grapes the Israelites cut off there. 25 At the end of forty days(D) they returned from exploring the land.(E)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Numbers 13:23 Eshkol means cluster; also in verse 24.