Font Size
Числа 21:4-6
New Russian Translation
Числа 21:4-6
New Russian Translation
Медный змей
4 От горы Ор они тронулись в путь по дороге к Красному морю, чтобы обойти Эдом. Но в пути народ пал духом; 5 они роптали на Бога и на Моисея:
– Зачем вы вывели нас из Египта? Чтобы мы умерли в пустыне? Хлеба нет! Воды нет! А эта убогая пища нам противна!
6 Тогда Господь наслал на них ядовитых змей; они жалили израильтян, и многие умерли.
Read full chapter
Чис 21:4-6
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
Чис 21:4-6
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
Медный змей
4 От горы Ор они тронулись в путь по дороге к Тростниковому морю, чтобы обойти Эдом. Но в пути народ пал духом; 5 они роптали на Всевышнего и на Мусо:
– Зачем вы вывели нас из Египта? Чтобы мы умерли в пустыне? Хлеба нет! Воды нет! А эта убогая пища нам противна!
6 Тогда Вечный наслал на них ядовитых змей; они жалили исроильтян, и многие умерли.
Read full chapter
Numbers 21:4-6
New International Version
Numbers 21:4-6
New International Version
The Bronze Snake
4 They traveled from Mount Hor(A) along the route to the Red Sea,[a](B) to go around Edom.(C) But the people grew impatient on the way;(D) 5 they spoke against God(E) and against Moses, and said, “Why have you brought us up out of Egypt(F) to die in the wilderness?(G) There is no bread! There is no water!(H) And we detest this miserable food!”(I)
6 Then the Lord sent venomous snakes(J) among them; they bit the people and many Israelites died.(K)
Footnotes
- Numbers 21:4 Or the Sea of Reeds
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)
Central Asian Russian Scriptures (CARST)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.