Font Size
民数记 15:17-21
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
民数记 15:17-21
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
17 耶和华对摩西说： 18 “你把以下条例告诉以色列人。
“你们到达耶和华领你们去的地方， 19 吃当地的出产时，要拿出一份作举祭献给耶和华。 20 你们要用初熟的麦子磨面做饼，当作举祭献上，好像献麦场的举祭一样。 21 你们世世代代都要用初熟的麦子磨面，当作举祭献给耶和华。
Read full chapter
Numbers 15:17-21
New International Version
Numbers 15:17-21
New International Version
17 The Lord said to Moses, 18 “Speak to the Israelites and say to them: ‘When you enter the land to which I am taking you(A) 19 and you eat the food of the land,(B) present a portion as an offering to the Lord.(C) 20 Present a loaf from the first of your ground meal(D) and present it as an offering from the threshing floor.(E) 21 Throughout the generations to come(F) you are to give this offering to the Lord from the first of your ground meal.(G)
Numbers 15:17-21
King James Version
Numbers 15:17-21
King James Version
17 And the Lord spake unto Moses, saying,
18 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
19 Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the Lord.
20 Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.
21 Of the first of your dough ye shall give unto the Lord an heave offering in your generations.
Read full chapter
Números 15:17-21
Reina Valera Revisada
Números 15:17-21
Reina Valera Revisada
17 También habló Jehová a Moisés, diciendo:
18 Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hayáis entrado en la tierra a la cual yo os llevo,
19 cuando comencéis a comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda a Jehová.
20 De lo primero que amaséis, ofreceréis una torta en ofrenda; como la ofrenda de la era, así la ofreceréis.
21 De las primicias de vuestra masa daréis a Jehová ofrenda por vuestras generaciones.
Read full chapter
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Reina Valera Revisada (RVR1977) 
Texto bíblico tomado de La Santa Biblia, Reina Valera Revisada® RVR® Copyright © 2017 por HarperCollins Christian Publishing® Usado con permiso. Reservados todos los derechos en todo el mundo.