民数记 9:1-16:21
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
在西奈山守逾越节
9 以色列人出埃及地以后,第二年正月,耶和华在西奈的旷野吩咐摩西说: 2 “以色列人应当在所定的日期守逾越节。 3 你们要在本月十四日黄昏的时候[a],在所定的日期守这节,按照一切的律例典章守节。” 4 于是摩西吩咐以色列人守逾越节。
5 正月十四日黄昏的时候,他们就在西奈的旷野守逾越节。凡耶和华所吩咐摩西的,以色列人都照样做了。 6 有几个人因尸体成了不洁净,不能在那日守逾越节。当天他们到摩西、亚伦面前。 7 那些人对他说:“我们因尸体而不洁净,为何禁止我们,不能和以色列人在所定的日期献供物给耶和华呢?” 8 摩西对他们说:“你们稍等,让我去听耶和华对你们有什么吩咐。”
9 耶和华吩咐摩西说: 10 “你要吩咐以色列人说:你们和你们后代中,若有人因尸体成了不洁净,或出外远行,仍然要向耶和华守逾越节, 11 他们就要在二月十四日黄昏的时候守节,要吃羔羊,以及无酵饼和苦菜。 12 他们不可留一点食物到早晨;羔羊的骨头一根也不可折断。他们要照逾越节的一切律例守这节。 13 但洁净又不出外远行的人若不守逾越节,那人要从百姓中剪除,因为他没有在所定的日期献供物给耶和华,必须担当自己的罪。 14 若有寄居在你们那里的外人要向耶和华守逾越节,他要照逾越节的律例和典章做。无论是寄居的或是本地人,都用同样的律例。”
云彩遮盖帐幕(A)
15 立起帐幕的那日,有云彩遮盖帐幕,就是法柜的帐幕;从晚上到早晨,云彩在帐幕上,形状如火。 16 经常都是这样:云彩遮盖帐幕,夜间云彩形状如火。 17 云彩几时从帐幕上升,以色列人就几时起行;云彩在哪里停住,以色列人就在哪里安营。 18 以色列人遵照耶和华的指示起行,也遵照耶和华的指示安营。云彩在帐幕上停留多久,他们就留在营里多久。 19 云彩在帐幕上停留许多日子,以色列人就遵照耶和华的吩咐不起行。 20 有时云彩在帐幕上只停了几天,他们就遵照耶和华的指示留在营里,也遵照耶和华的指示起行。 21 有时云彩从晚上留到早晨;早晨云彩上升,他们就起行。无论是白天是黑夜,当云彩上升的时候,他们就要起行。 22 云彩停留在帐幕上,无论是两天,一个月,或更长的日子,以色列人就留在营里不起行;但云彩一上升,他们就起行。 23 他们遵照耶和华的指示安营,也遵照耶和华的指示起行。他们遵守耶和华的吩咐,是耶和华藉摩西所指示的话。
银号筒
10 耶和华吩咐摩西说: 2 “你要用银子做两枝号筒,把它们锤出来,给你用来召集会众,拔营起行。 3 吹号的时候,全会众要到你那里,聚集在会幕的门口。 4 若只吹一枝,众领袖,就是以色列部队的官长,要到你那里聚集。 5 你们大声吹号的时候,东边安营的要起行。 6 第二次大声吹号的时候,南边安营的要起行。起行的时候,要大声吹号; 7 但召集会众的时候,你们要吹号,却不要吹出大声。 8 亚伦子孙作祭司的要吹这号筒,作为你们世世代代永远的定例。 9 当你们在自己的土地上,与欺压你们的敌人打仗时,要用号筒吹出大声。你们就在耶和华—你们的 神面前得蒙记念,也必蒙拯救脱离仇敌。 10 在快乐的日子,节期和初一,献燔祭与平安祭的时候,你们要吹号筒,在你们的 神面前作为纪念。我是耶和华—你们的 神。”
离开西奈山
11 第二年二月二十日,云彩从法柜的帐幕上升。 12 以色列人离开西奈的旷野,一段一段地往前行,云彩停在巴兰的旷野。 13 他们遵照耶和华藉摩西所指示的,初次往前行。 14 按照队伍首先起行的是犹大营旗帜下的人,带队的是亚米拿达的儿子拿顺。 15 以萨迦支派带队的是苏押的儿子拿坦业。 16 西布伦支派带队的是希伦的儿子以利押。
17 帐幕拆卸了,革顺的子孙和米拉利的子孙就抬着帐幕往前行。 18 按照队伍往前行的是吕便营旗帜下的人,带队的是示丢珥的儿子以利蓿。 19 西缅支派带队的是苏利沙代的儿子示路蔑。 20 迦得支派带队的是丢珥的儿子以利雅萨。
21 哥辖人抬着圣物往前行。他们未到以前,帐幕已经立好了。 22 按照队伍往前行的是以法莲营旗帜下的人,带队的是亚米忽的儿子以利沙玛。 23 玛拿西支派带队的是比大蓿的儿子迦玛列。 24 便雅悯支派带队的是基多尼的儿子亚比但。
25 作全营后卫,按队伍往前行的是但营旗帜下的人,带队的是亚米沙代的儿子亚希以谢。 26 亚设支派带队的是俄兰的儿子帕结。 27 拿弗他利支派带队的是以南的儿子亚希拉。 28 以色列人就这样按着队伍往前行。
29 摩西对他岳父[b]米甸人流珥的儿子何巴说:“我们要往前行,到耶和华所说的地方;他曾说:‘我要将这地赐给你们。’现在请你和我们同去,我们必善待你,因为耶和华已经应许赐福气给以色列人。” 30 何巴对他说:“我不去,我要回本地本族去。” 31 摩西说:“请你不要离开我们,因为你知道我们要在旷野安营,你可以当我们的眼目。 32 你若和我们同去,将来耶和华以什么福气恩待我们,我们也必这样善待你。”
约柜和百姓往前行
33 以色列人离开耶和华的山,往前行了三天的路程。耶和华的约柜在前面行了三天的路程,为他们寻找安歇的地方。 34 他们拔营往前行,日间有耶和华的云彩在他们上面。 35 约柜往前行的时候,摩西说:
“耶和华啊,求你兴起!
愿你的仇敌溃散!
愿恨你的人从你面前逃跑!”
36 约柜停住的时候,他说:
“以色列千万人的耶和华啊,求你回来[c]!”
在旷野发怨言
11 百姓发怨言,恶言传达到耶和华的耳中。耶和华听见了就怒气发作,耶和华的火在他们中间焚烧,烧毁营的外围。 2 百姓向摩西哀求,摩西祈求耶和华,火就熄了。 3 那地方就叫做他备拉,因为耶和华的火曾在他们中间焚烧。
4 他们中间的闲杂人动了贪欲的心;以色列人又再哭着说:“谁给我们肉吃呢? 5 我们记得在埃及的时候,不花钱就可以吃鱼,还有黄瓜、西瓜、韭菜、葱、蒜。 6 现在我们的精力枯干了。除了这吗哪以外,在我们眼前什么都没有。”
7 吗哪好像芫荽子,看上去如同树脂的样子。 8 百姓四处走动捡取吗哪,把它用磨磨碎或用臼捣成粉,在锅中煮了做成饼,滋味好像油烤饼的滋味。 9 夜间露水降在营中,吗哪也随着降下。
10 摩西听见百姓家家户户在帐棚门口哀哭。因此, 耶和华的怒气大大发作,摩西看了也不高兴。 11 摩西对耶和华说:“你为何苦待仆人?我为何不在你眼前蒙恩,竟把这众百姓的担子加在我身上呢? 12 这众百姓岂是我怀的胎,岂是我生下来的呢?你竟对我说:‘把他们抱在怀里,如养育之父抱着吃奶的婴孩,一直抱到你起誓应许给他们祖宗的土地去。’ 13 我从哪里拿肉给这众百姓吃呢?他们都向我哭着说:‘给我们肉吃!’ 14 我不能独自带领这众百姓,这对我太沉重了。 15 如果你这样待我,倒不如立刻把我杀了吧!我若在你眼前蒙恩,求你不要让我再受这样的苦。”
七十个长老
16 耶和华对摩西说:“你要从以色列的长老中为我召集七十个人,就是你所认识,作百姓的长老和官长的,领他们到会幕,使他们和你一同站在那里。 17 我要在那里降临,与你说话,把降给你的灵分给他们。他们就和你分担带领百姓的担子,免得你独自承担。 18 你要对百姓说:‘你们要为了明天使自己分别为圣,你们将有肉吃。因你们哭着说:谁给我们肉吃呢?我们在埃及多么好!这声音传到了耶和华的耳中,所以他必给你们肉吃。 19 你们不只吃一天、两天、五天、十天、二十天, 20 而是整整一个月,直到肉从你们的鼻孔喷出来,使你们厌恶。因为你们厌弃那住在你们中间的耶和华,在他面前哭着说:我们为何出埃及呢?’”
21 摩西说:“跟我在一起的百姓,步行的男人就有六十万,你还说:‘我要把肉赐给他们,使他们可以整整吃一个月。’ 22 难道宰了羊群牛群,就够给他们吗?或者把海中所有的鱼都捕来,就够给他们吗?” 23 耶和华对摩西说:“耶和华的膀臂[d]岂是缩短了吗?现在你要看我的话向你应验不应验。”
24 摩西出去,把耶和华的话告诉百姓,并从百姓的长老中召集七十个人来,叫他们站在会幕的四围。 25 耶和华在云中降临,对摩西说话,把降给他的灵分给那七十个长老。灵停在他们身上的时候,他们就说预言,以后却没有再说了。
26 但有两个人仍在营里,一个名叫伊利达,一个名叫米达。他们本是在那些登记的人中,却没有到会幕那里去。灵停在他们身上,他们就在营里说预言。 27 有一个年轻人跑来告诉摩西说:“伊利达和米达在营里说预言。” 28 嫩的儿子约书亚,年轻时就作摩西的助手[e],说:“请我主摩西禁止他们。” 29 摩西对他说:“你为我的缘故嫉妒吗?惟愿耶和华的百姓都是先知,愿耶和华把他的灵降在他们身上!” 30 于是,摩西回到营里去,以色列的长老也回去了。
鹌鹑
31 有一阵风从耶和华那里刮起,把鹌鹑从海上刮来,散落在营地和周围;一边约有一天的路程,另一边也约有一天的路程,离地面约有二肘。 32 百姓起来,整天整夜,甚至次日一整天,都在捕捉鹌鹑。每人至少捉到十贺梅珥,各自摆在营的四围。 33 但肉在他们牙间还未咀嚼时,耶和华的怒气向百姓发作,用极重的灾祸击杀百姓。 34 那地方就叫基博罗‧哈他瓦[f],因为他们在那里埋葬了贪欲的百姓。 35 百姓从基博罗‧哈他瓦起程,到哈洗录,就住在哈洗录。
米利暗和亚伦批评摩西
12 摩西娶了古实女子为妻。米利暗和亚伦因他娶了古实女子就批评他, 2 他们说:“难道耶和华只与摩西说话吗?他不也与我们说话吗?”耶和华听见了。 3 摩西为人极其谦和,胜过地面上的任何人。 4 忽然,耶和华对摩西、亚伦和米利暗说:“你们三个人都出来,到会幕这里。”他们三个人就出来了。 5 耶和华在云柱中降临,停在会幕门口,叫亚伦和米利暗。二人就出来, 6 耶和华说:“你们要听我的话:你们中间若有先知,我—耶和华必在异象中向他显现,在梦中与他说话; 7 但我的仆人摩西不是这样,他在我全家是尽忠的。 8 我与他面对面说话,清清楚楚,不用谜语,他甚至看见我的形像。你们为何批评我的仆人摩西而不惧怕呢?” 9 耶和华向他们怒气发作,就离开了。
10 当云彩从帐幕上离开时,看哪,米利暗长了麻风,像雪那么白。亚伦转向米利暗,看哪,她长了麻风。 11 亚伦对摩西说:“我主啊,求你不要因我们愚昧,因我们犯罪,就将这罪加在我们身上。 12 求你不要使她像那一出母腹、肉已侵蚀了一半的死胎。” 13 于是摩西哀求耶和华说:“ 神啊,求你医治她!” 14 耶和华对摩西说:“她父亲若吐唾沫在她脸上,她岂不蒙羞七天吗?现在要把她隔离在营外七天,然后才领她回来。” 15 于是米利暗被隔离在营外七天;百姓没有起程,直等到米利暗回来。 16 以后百姓从哈洗录起行,来到巴兰的旷野安营。
派遣探子进迦南(B)
13 耶和华吩咐摩西说: 2 “你要派人去窥探我所赐给以色列人的迦南地;每个父系支派要派一个人,是他们中间的族长。” 3 摩西就遵照耶和华的指示,从巴兰旷野差派他们去;他们都是以色列人中的领袖。 4 这是他们的名字:
属吕便支派的,撒刻的儿子沙母亚。
5 属西缅支派的,何利的儿子沙法。
6 属犹大支派的,耶孚尼的儿子迦勒。
7 属以萨迦支派的,约色的儿子以迦。
8 属以法莲支派的,嫩的儿子何西阿[g]。
9 属便雅悯支派的,拉孚的儿子帕提。
10 属西布伦支派的,梭底的儿子迦叠。
11 属约瑟支派,就是玛拿西支派的,稣西的儿子迦底。
12 属但支派的,基玛利的儿子亚米利。
13 属亚设支派的,米迦勒的儿子西帖。
14 属拿弗他利支派的,缚西的儿子拿比。
15 属迦得支派的,玛基的儿子臼利。
16 这些是摩西差派去窥探那地之人的名字。摩西叫嫩的儿子何西阿为约书亚。
17 摩西差派他们去窥探迦南地,对他们说:“你们上到尼革夫[h]那里,上到山区去, 18 看看那地如何:住那里的百姓是强是弱,是多是少, 19 他们所住的地是好是坏,所住的城镇是营地还是堡垒, 20 那地是肥沃还是贫瘠,当中有树木没有。你们要放胆,把那地的果子带些回来。”那时正是葡萄初熟的季节。
21 他们上去窥探那地,从寻的旷野到利合,直到哈马口。 22 他们从尼革夫上去,到了希伯仑。在那里有亚衲族的亚希幔人、示筛人和挞买人。希伯仑的建造比埃及的琐安早七年。 23 他们到了以实各谷,从那里砍下葡萄树枝,上面有一挂葡萄,两个人用杠抬着,又带了一些石榴和无花果。 24 以色列人从那里砍下一挂葡萄,所以那地方就叫以实各谷。
探子的报告
25 他们窥探那地四十天之后,就回来了。 26 他们来到巴兰旷野的加低斯,摩西、亚伦,以及以色列全会众那里,向他们和全会众报告,又把那地的果子给他们看。 27 他们告诉摩西说:“我们到了你派我们去的那地,果然是流奶与蜜之地;这就是那地的果子。 28 但是住那地的百姓很强悍,城镇又大又坚固,我们也在那里看见了亚衲族人。 29 亚玛力人住在尼革夫;赫人、耶布斯人和亚摩利人住在山区;迦南人住在沿海一带和约旦河旁。”
30 迦勒在摩西面前安抚百姓,说:“我们立刻上去得那地吧!我们必能征服它。” 31 但那些和他同去的人却说:“我们不能上去攻打那些百姓,因为他们比我们强大。” 32 于是探子中有人向以色列人散布有关所窥探之地的谣言,说:“我们所走过、所窥探之地是吞没居民之地,并且我们在那里所看见的百姓都身材高大。 33 我们在那里看见巨人,就是巨人中的亚衲族人。我们在自己眼中像蚱蜢一样,而在他们眼中,我们也确是这样。”
以色列人抱怨
14 全会众大声喧嚷,那夜百姓哭号。 2 以色列众人向摩西和亚伦发怨言,全会众对他们说:“我们宁愿死在埃及地,宁愿死在这旷野! 3 耶和华为什么要把我们领到那地,让我们倒在刀下呢?我们的妻子和孩子必成为掳物。我们回埃及去岂不更好吗?” 4 他们彼此说:“我们不如选一个领袖,回埃及去吧!”
5 摩西和亚伦在以色列全会众面前脸伏于地。 6 窥探那地的人中,嫩的儿子约书亚和耶孚尼的儿子迦勒撕裂衣服, 7 对以色列全会众说:“我们所走过、所窥探之地是极美之地。 8 耶和华若喜爱我们,就必领我们进入那地,把这流奶与蜜之地赐给我们。 9 但你们不可背叛耶和华,也不要怕那地的百姓,因为他们是我们的食物。保护他们的已经离开他们,耶和华却与我们同在。不要怕他们!” 10 当全会众正说着要拿石头打死他们的时候,耶和华的荣光在会幕中向以色列众人显现。
摩西为以色列人祷告
11 耶和华对摩西说:“这百姓藐视我要到几时呢?我在他们中间行了这一切神迹,他们还不信我要到几时呢? 12 我要用瘟疫击杀他们,使他们不得承受那地。我要使你成为大国,比他们强大。”
13 摩西对耶和华说:“埃及人必听见,因你曾施展大能,领这百姓从他们中间出来。 14 埃及人要告诉这地的居民,他们已经听见你—耶和华是在这百姓中间,因为你—耶和华面对面[i]显示自己,你的云彩停在他们以上。你日间在云柱中,夜间在火柱中,在他们的前面行。 15 你若把这百姓杀了,好像杀一个人那样,那听见你名声的列国必说: 16 ‘耶和华因为不能把这百姓领进他向他们起誓应许之地,所以在旷野把他们杀了。’ 17 现在求主显出大能,照你说过的话说:
18 ‘耶和华不轻易发怒,
且有丰盛的慈爱。
他赦免罪孽和过犯,
万不以有罪的为无罪,
必惩罚人的罪,
从父到子,直到三、四代。’
19 求你照你的大慈爱赦免这百姓的罪孽,好像你从埃及到如今饶恕这百姓一样。”
20 耶和华说:“我照着你的话赦免他们。 21 然而,我指着我的永生与遍地充满了耶和华的荣耀起誓: 22 这些人虽然都看过我的荣耀和我在埃及与旷野所行的神迹,仍然这十次试探我,不听从我的话, 23 他们绝不能看见我向他们祖宗所起誓应许之地;凡藐视我的,一个也不得看见。 24 惟独我的仆人迦勒,因他另有一个心志,专心跟从我,我要领他进入他所去过的那地;他的后裔必得那地为业。 25 亚玛力人和迦南人住在谷中,明天你们要转回去,沿着红海[j]的路往旷野去。”
以色列人受惩罚
26 耶和华对摩西和亚伦说: 27 “这邪恶的会众向我发怨言要到几时呢?以色列人向我发的怨言,我都听见了。 28 你要告诉他们,耶和华说:‘我指着我的永生起誓,我必照你们在我耳中所说的待你们。 29 你们的尸体必倒在这旷野中。你们中间被数点,凡二十岁以上向我发怨言的, 30 必不得进我所起誓应许给你们居住的那地。惟有耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚才能进去。 31 你们的孩子,就是你们说要成为掳物的,我必领他们进去,他们就得知你们所厌弃的那地。 32 至于你们,你们的尸体必倒在这旷野中; 33 你们的儿女必在旷野游牧四十年,担当你们不信的罪[k],直到你们的尸体在旷野消灭为止。 34 按你们窥探那地的四十日,一年抵一日,你们要担当你们的罪孽四十年,你们就知道我疏远你们了。’ 35 我—耶和华说过,我必这样对待这一切聚集对抗我的邪恶会众。他们必在这旷野中消灭,死在这里。”
36 摩西所差派去窥探那地的人回来,散布有关那地的谣言,使全会众向摩西发怨言, 37 这些散布谣言的人都遭受瘟疫,死在耶和华面前。 38 窥探那地的人中,惟有嫩的儿子约书亚和耶孚尼的儿子迦勒得以存活。
进攻迦南却被击退(C)
39 摩西把这些话告诉以色列众人,他们都极其悲哀。 40 他们清晨起来,上到山顶,说:“看哪,我们要上到耶和华所说的地方;因为我们犯了罪。” 41 摩西说:“你们为何要这样违背耶和华的指示呢?这事必不能顺利。 42 不要上去,因为耶和华不在你们中间,恐怕你们在仇敌面前被击败。 43 亚玛力人和迦南人都在你们面前,你们必倒在刀下。因为你们背离不跟从耶和华,耶和华必不与你们同在。” 44 他们却擅自上到山顶。但耶和华的约柜和摩西都没有离开营地。 45 于是亚玛力人和住在那山区的迦南人下来,击败他们,追击他们直到何珥玛。
献祭的条例
15 耶和华吩咐摩西说: 2 “你要吩咐以色列人,对他们说:你们到了我所赐给你们居住的地, 3 你们要从牛群羊群中取牲畜献给耶和华为火祭,无论是燔祭或祭物,为要还所许特别的愿或甘心祭,或节期的祭,作为献给耶和华的馨香之祭, 4 那献供物的要将十分之一伊法细面和四分之一欣油调和作素祭,献给耶和华。 5 无论是燔祭或祭物,要为每只小绵羊预备四分之一欣酒作浇酒祭。 6 要为每只公绵羊预备十分之二伊法细面,和三分之一欣油调和作素祭, 7 又用三分之一欣酒作浇酒祭,献给耶和华为馨香之祭。 8 你预备公牛献给耶和华作燔祭或祭物,为要还所许特别的愿,或平安祭, 9 就要把十分之三伊法细面和半欣油调和作素祭,和公牛一同献上, 10 又用半欣酒作浇酒祭,献给耶和华为馨香的火祭。
11 “献公牛、或公绵羊、或小绵羊、或小山羊,每只都要这样处理; 12 无论你们所献的数目多少,照着数目每只都要这样处理。 13 凡本地人将馨香的火祭献给耶和华,都要照样处理。 14 若有外人寄居在你们那里,或有人世世代代住在你们中间,愿意将馨香的火祭献给耶和华,你们怎样处理,他也要照样处理。 15 至于会众,无论是你们或寄居的外人都要遵守同一条例;这是你们世世代代永远的定例。在耶和华面前,你们怎样,寄居的也要怎样。 16 你们和寄居在你们那里的外人要遵守同一律法,同一典章。”
17 耶和华吩咐摩西说: 18 “你要吩咐以色列人,对他们说:你们到了我领你们进去的那地, 19 吃那地的粮食时,要把举祭献给耶和华。 20 你们要用初熟的麦子磨面,做成饼当举祭献上。你们要举上,如同举禾场的举祭。 21 你们世世代代要用初熟的麦子磨面,当举祭献给耶和华。
22 “你们若犯了错,不遵守耶和华所吩咐摩西的这一切命令, 23 就是耶和华藉摩西一切所命令你们的,从耶和华命令的那日直到你们的世世代代, 24 会众因没有察觉而犯了无心之过,全会众就要将一头公牛犊作燔祭,遵照典章把素祭和浇酒祭一同献给耶和华为馨香的祭,又要献一只公山羊作赎罪祭。 25 祭司要为以色列全会众赎罪,他们就必蒙赦免,因为这是无心之过。他们要因自己的无心之过,把供物,就是向耶和华当献的火祭和赎罪祭,带到耶和华面前。 26 以色列全会众和寄居在他们中间的外人就必蒙赦免,因为这是众百姓的无心之过。
27 “若有一个人无意中犯了罪,他就要献一只一岁的母山羊作赎罪祭。 28 这误犯罪的人因无意中犯了罪,祭司要在耶和华面前为他赎罪,他就必蒙赦免。 29 以色列中的本地人和寄居在他们中间的外人,若无意中犯了罪,都要遵守同一律法。 30 但那故意犯罪的人,无论是本地人是寄居的,亵渎了耶和华,这人必从百姓中剪除。 31 因为他藐视耶和华的话,违背耶和华的命令,这人一定要剪除;他的罪孽要归到自己身上。”
违反安息日的人
32 以色列人还在旷野的时候,发现有一个人在安息日捡柴。 33 发现他捡柴的人把他带到摩西、亚伦以及全会众那里。 34 他们把他收押在监里,因为还不知道要怎样惩罚他。 35 耶和华吩咐摩西说:“这人应当处死;全会众要在营外用石头打死他。” 36 于是全会众把他带到营外,用石头打死他,是照耶和华所吩咐摩西的。
有关衣服䍁子的条例
37 耶和华对摩西说: 38 “你吩咐以色列人,对他们说,他们世世代代要在衣服边上缝䍁子,并在边上的䍁子钉一条蓝色带子。 39 你们要佩带这䍁子,好叫你们看见它就记起耶和华一切的命令,并且遵行,不随从自己内心和眼目的情欲而跟着行淫。 40 这样,你们就必记得并遵行我一切的命令,成为圣,归你们的 神。
41 “我是耶和华—你们的 神,曾把你们从埃及地领出来,要作你们的 神。我是耶和华—你们的 神。”
可拉、大坍、亚比兰和安的叛变
16 利未的曾孙,哥辖的孙子,以斯哈的儿子可拉,连同吕便子孙中以利押的儿子大坍和亚比兰,与比勒的儿子安,带了 2 以色列人中的二百五十个领袖,就是有名望、从会众中选出来的人,在摩西面前一同起来, 3 聚集攻击摩西、亚伦,说:“你们太过分了!全会众人人都成为圣,耶和华也在他们中间。你们为什么抬高自己,在耶和华的会众之上呢?” 4 摩西听见就脸伏于地, 5 对可拉和他所有同伙的人说:“到了早晨,耶和华必指示谁是属他的,谁是成为圣的,就准许谁亲近他。他要叫自己所拣选的人亲近他。 6 可拉和你所有同伙的人哪,你们要这样做:要拿着香炉, 7 明天在耶和华面前把火盛在炉中,把香放在上面。耶和华拣选谁,谁就成为圣。利未的子孙哪,你们太过分了!”
8 摩西又对可拉说:“利未的子孙,听吧! 9 以色列的 神将你们从以色列会众中分别出来,使你们亲近他,在耶和华的帐幕中事奉,并且站在会众面前替他们供职。这对你们岂是小事吗? 10 耶和华已经准许你和你所有的弟兄,就是利未的子孙,一同亲近他,你们还要求祭司的职分吗? 11 所以,你和你所有同伙的人聚集是在攻击耶和华。亚伦算什么,你们竟向他发怨言?”
12 摩西派人去叫以利押的儿子大坍和亚比兰。他们却说:“我们不上去! 13 你把我们从流奶与蜜之地领出来,让我们死在旷野,这岂是小事?你还要自立为王管辖我们吗? 14 你根本没有领我们到流奶与蜜之地,也没有给我们田地和葡萄园作为产业。难道你想要挖这些人的眼睛吗?我们不上去!”
15 摩西非常生气,就对耶和华说:“求你不要接受他们的供物。我并没有夺过他们一匹驴,也没有害过他们中任何一个人。” 16 摩西对可拉说:“明天,你和你所有同伙的人,以及亚伦,都要站在耶和华面前。 17 你们各人要拿一个香炉,把香放在上面,各人带香炉到耶和华面前,共二百五十个;你和亚伦也各拿自己的香炉。” 18 于是他们各人拿一个香炉,盛着火,加上香,和摩西、亚伦一同站在会幕的门口。 19 可拉召集全会众到会幕门口攻击摩西和亚伦。这时,耶和华的荣光向全会众显现。
20 耶和华吩咐摩西和亚伦说: 21 “你们离开这会众,我好立刻把他们灭绝。”
Footnotes
- 9.3 “黄昏的时候”:原文是“两个黄昏之间”;下同。
- 10.29 “岳父”或译“内兄”。
- 10.36 “以色列…回来”或译“耶和华啊,求你回到以色列的千万人中”。
- 11.23 “膀臂”:原文是“手”。
- 11.28 “年轻时…助手”:七十士译本是“被选辅助摩西的那人”。
- 11.34 “基博罗‧哈他瓦”意思是“贪欲之人的坟墓”。
- 13.8 “何西阿”和何西阿先知同名;下同。
- 13.17 “尼革夫”是音译,意思是“旷野干旱的地方”,指“南方之地”;本卷书下同。
- 14.14 “面对面”:原文是“眼对眼”。
- 14.25 “红海”是根据七十士译本,原文是“芦苇海”;本卷书下同。
- 14.33 “不信的罪”:原文是“淫行”。
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.