Add parallel Print Page Options

25 the Lord make his face to shine upon you and be gracious to you;(A)

Read full chapter

25 the Lord make his face shine on you(A)
    and be gracious to you;(B)

Read full chapter

19 Restore us, O Lord God of hosts;
    let your face shine, that we may be saved.

Read full chapter

19 Restore us, Lord God Almighty;
    make your face shine on us,
    that we may be saved.

Read full chapter

135 Make your face shine upon your servant,
    and teach me your statutes.(A)

Read full chapter

135 Make your face shine(A) on your servant
    and teach me your decrees.(B)

Read full chapter

16 Let your face shine upon your servant;
    save me in your steadfast love.(A)

Read full chapter

16 Let your face shine(A) on your servant;
    save me in your unfailing love.(B)

Read full chapter

Psalm 67

The Nations Called to Praise God

To the leader: with stringed instruments. A Psalm. A Song.

May God be gracious to us and bless us
    and make his face to shine upon us, Selah(A)

Read full chapter

Psalm 67[a]

For the director of music. With stringed instruments. A psalm. A song.

May God be gracious to us and bless us
    and make his face shine on us—[b](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 67:1 In Hebrew texts 67:1-7 is numbered 67:2-8.
  2. Psalm 67:1 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 4.

17 Now therefore, O our God, listen to the prayer of your servant and to his supplication, and for your own sake, Lord,[a] let your face shine upon your desolated sanctuary.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.17 Theodotion Vg Compare Syr: Heb for the Lord’s sake

17 “Now, our God, hear the prayers and petitions of your servant. For your sake, Lord, look with favor(A) on your desolate sanctuary.

Read full chapter

Restore us, O God of hosts;
    let your face shine, that we may be saved.

Read full chapter

Restore us, God Almighty;
    make your face shine on us,
    that we may be saved.(A)

Read full chapter

19 And he said, “I will make all my goodness pass before you and will proclaim before you the name, ‘The Lord,’[a] and I will be gracious to whom I will be gracious and will show mercy on whom I will show mercy.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 33.19 Heb YHWH; see note at 3.15

19 And the Lord said, “I will cause all my goodness to pass(A) in front of you, and I will proclaim my name,(B) the Lord, in your presence. I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.(C)

Read full chapter

And now implore the favor of God, that he may be gracious to us. The fault is yours. Will he show favor to any of you? says the Lord of hosts.(A)

Read full chapter

“Now plead with God to be gracious to us. With such offerings(A) from your hands, will he accept(B) you?”—says the Lord Almighty.

Read full chapter

29 Then he looked up and saw his brother Benjamin, his mother’s son, and said, “Is this your youngest brother, of whom you spoke to me? God be gracious to you, my son!”(A)

Read full chapter

29 As he looked about and saw his brother Benjamin, his own mother’s son,(A) he asked, “Is this your youngest brother, the one you told me about?”(B) And he said, “God be gracious to you,(C) my son.”

Read full chapter

17 The law indeed was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.(A)

Read full chapter

17 For the law was given through Moses;(A) grace and truth came through Jesus Christ.(B)

Read full chapter

16 Turn to me and be gracious to me;
    give your strength to your servant;
    save the child of your maidservant.(A)

Read full chapter

16 Turn to me(A) and have mercy(B) on me;
    show your strength(C) in behalf of your servant;
save me, because I serve you
    just as my mother did.(D)

Read full chapter

Psalm 80

Prayer for Israel’s Restoration

To the leader: on Lilies, a Covenant. Of Asaph. A Psalm.

Give ear, O Shepherd of Israel,
    you who lead Joseph like a flock!
You who are enthroned upon the cherubim, shine forth(A)
    before Ephraim and Benjamin and Manasseh.
Stir up your might,
    and come to save us!(B)

Restore us, O God;
    let your face shine, that we may be saved.(C)

Read full chapter

Psalm 80[a]

For the director of music. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” Of Asaph. A psalm.

Hear us, Shepherd of Israel,
    you who lead Joseph like a flock.(A)
You who sit enthroned between the cherubim,(B)
    shine forth before Ephraim, Benjamin and Manasseh.(C)
Awaken(D) your might;
    come and save us.(E)

Restore(F) us,(G) O God;
    make your face shine on us,
    that we may be saved.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 80:1 In Hebrew texts 80:1-19 is numbered 80:2-20.