24 The Lord bless thee, and keep thee:

Read full chapter

24 “‘“The Lord bless you(A)
    and keep you;(B)

Read full chapter

23 And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.

Read full chapter

23 May God himself, the God of peace,(A) sanctify you through and through. May your whole spirit, soul(B) and body be kept blameless(C) at the coming of our Lord Jesus Christ.(D)

Read full chapter

Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.

The Lord is thy keeper: the Lord is thy shade upon thy right hand.

The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

The Lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

Read full chapter

indeed, he who watches(A) over Israel
    will neither slumber nor sleep.

The Lord watches over(B) you—
    the Lord is your shade at your right hand;
the sun(C) will not harm you by day,
    nor the moon by night.

The Lord will keep you from all harm(D)
    he will watch over your life;

Read full chapter

And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

Read full chapter

And the peace of God,(A) which transcends all understanding,(B) will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

Read full chapter

24 Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,

Read full chapter

Doxology

24 To him who is able(A) to keep you from stumbling and to present you before his glorious presence(B) without fault(C) and with great joy—

Read full chapter

11 And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.

Read full chapter

11 I will remain in the world no longer, but they are still in the world,(A) and I am coming to you.(B) Holy Father, protect them by the power of[a] your name, the name you gave me, so that they may be one(C) as we are one.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 17:11 Or Father, keep them faithful to

I the Lord have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;

Read full chapter

“I, the Lord, have called(A) you in righteousness;(B)
    I will take hold of your hand.(C)
I will keep(D) you and will make you
    to be a covenant(E) for the people
    and a light(F) for the Gentiles,(G)

Read full chapter

The Lord that made heaven and earth bless thee out of Zion.

Read full chapter

May the Lord bless you from Zion,(A)
    he who is the Maker of heaven(B) and earth.

Read full chapter

Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.

Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.

Blessed shall be thy basket and thy store.

Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

Read full chapter

You will be blessed(A) in the city and blessed in the country.(B)

The fruit of your womb will be blessed, and the crops of your land and the young of your livestock—the calves of your herds and the lambs of your flocks.(C)

Your basket and your kneading trough will be blessed.

You will be blessed when you come in and blessed when you go out.(D)

Read full chapter

And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers, The Lord be with you. And they answered him, The Lord bless thee.

Read full chapter

Just then Boaz arrived from Bethlehem and greeted the harvesters, “The Lord be with you!(A)

“The Lord bless you!(B)” they answered.

Read full chapter

11 For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.

Read full chapter

11 For he will command his angels(A) concerning you
    to guard you in all your ways;(B)

Read full chapter

He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.

Read full chapter

He will guard the feet(A) of his faithful servants,(B)
    but the wicked will be silenced in the place of darkness.(C)

“It is not by strength(D) that one prevails;

Read full chapter

Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

Read full chapter

who through faith are shielded by God’s power(A) until the coming of the salvation(B) that is ready to be revealed(C) in the last time.

Read full chapter