Add parallel Print Page Options

13 And the Lord’s anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness for forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the Lord had disappeared.(A)

Read full chapter

13 The Lord’s anger burned against Israel(A) and he made them wander in the wilderness forty years, until the whole generation of those who had done evil in his sight was gone.(B)

Read full chapter

Nevertheless, God was not pleased with most of them, and they were struck down in the wilderness.(A)

Read full chapter

Nevertheless, God was not pleased with most of them; their bodies were scattered in the wilderness.(A)

Read full chapter

33 And your children shall be shepherds in the wilderness for forty years and shall suffer for your faithlessness, until the last of your dead bodies lies in the wilderness.(A) 34 According to the number of the days in which you spied out the land, forty days, for every day a year, you shall bear your iniquity, forty years, and you shall know my displeasure.’(B) 35 I the Lord have spoken; surely I will do thus to all this wicked congregation gathered together against me: in this wilderness they shall come to a full end, and there they shall die.”(C)

Read full chapter

33 Your children will be shepherds here for forty years,(A) suffering for your unfaithfulness, until the last of your bodies lies in the wilderness. 34 For forty years(B)—one year for each of the forty days you explored the land(C)—you will suffer for your sins and know what it is like to have me against you.’ 35 I, the Lord, have spoken, and I will surely do these things(D) to this whole wicked community, which has banded together against me. They will meet their end in this wilderness; here they will die.(E)

Read full chapter

16 Now who were they who heard and rebelled? Was it not all those who left Egypt under the leadership of Moses?(A) 17 And with whom was he angry forty years? Was it not those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?(B) 18 And to whom did he swear that they would not enter his rest, if not to those who were disobedient?(C) 19 So we see that they were unable to enter because of unbelief.(D)

Read full chapter

16 Who were they who heard and rebelled? Were they not all those Moses led out of Egypt?(A) 17 And with whom was he angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies perished in the wilderness?(B) 18 And to whom did God swear that they would never enter his rest(C) if not to those who disobeyed?(D) 19 So we see that they were not able to enter, because of their unbelief.(E)

Read full chapter

14 And the length of time we had traveled from Kadesh-barnea until we crossed the Wadi Zered was thirty-eight years, until the entire generation of warriors had perished from the camp, as the Lord had sworn concerning them.(A) 15 Indeed, the Lord’s own hand was against them, to root them out from the camp, until all had perished.(B)

Read full chapter

14 Thirty-eight years(A) passed from the time we left Kadesh Barnea(B) until we crossed the Zered Valley. By then, that entire generation(C) of fighting men had perished from the camp, as the Lord had sworn to them.(D) 15 The Lord’s hand was against them until he had completely eliminated(E) them from the camp.

Read full chapter

64 Among these there was not one of those enrolled by Moses and Aaron the priest, who had enrolled the Israelites in the wilderness of Sinai.(A) 65 For the Lord had said of them, “They shall die in the wilderness.” Not one of them was left, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.(B)

Read full chapter

64 Not one of them was among those counted(A) by Moses and Aaron(B) the priest when they counted the Israelites in the Desert of Sinai. 65 For the Lord had told those Israelites they would surely die in the wilderness,(C) and not one of them was left except Caleb(D) son of Jephunneh and Joshua son of Nun.(E)

Read full chapter

33 So he made their days vanish like a breath
    and their years in terror.(A)

Read full chapter

33 So he ended their days in futility(A)
    and their years in terror.

Read full chapter