Numbers 12:1
King James Version
12 And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.
Read full chapter
Numbers 12:1
New International Version
Miriam and Aaron Oppose Moses
12 Miriam(A) and Aaron began to talk against Moses because of his Cushite wife,(B) for he had married a Cushite.
Exodus 2:21
King James Version
21 And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
Read full chapter
Exodus 2:21
New International Version
21 Moses agreed to stay with the man, who gave his daughter Zipporah(A) to Moses in marriage.
Genesis 34:14-15
King James Version
14 And they said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us:
15 But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;
Read full chapter
Genesis 34:14-15
New International Version
14 They said to them, “We can’t do such a thing; we can’t give our sister to a man who is not circumcised.(A) That would be a disgrace to us. 15 We will enter into an agreement with you on one condition(B) only: that you become like us by circumcising all your males.(C)
Genesis 28:6-9
King James Version
6 When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padanaram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughers of Canaan;
7 And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padanaram;
8 And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
9 Then went Esau unto Ishmael, and took unto the wives which he had Mahalath the daughter of Ishmael Abraham's son, the sister of Nebajoth, to be his wife.
Read full chapter
Genesis 28:6-9
New International Version
6 Now Esau learned that Isaac had blessed Jacob and had sent him to Paddan Aram to take a wife from there, and that when he blessed him he commanded him, “Do not marry a Canaanite woman,”(A) 7 and that Jacob had obeyed his father and mother and had gone to Paddan Aram. 8 Esau then realized how displeasing the Canaanite women(B) were to his father Isaac;(C) 9 so he went to Ishmael(D) and married Mahalath, the sister of Nebaioth(E) and daughter of Ishmael son of Abraham, in addition to the wives he already had.(F)
Genesis 27:46
King James Version
46 And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?
Read full chapter
Genesis 27:46
New International Version
46 Then Rebekah said to Isaac, “I’m disgusted with living because of these Hittite(A) women. If Jacob takes a wife from among the women of this land,(B) from Hittite women like these, my life will not be worth living.”(C)
Genesis 26:34-35
King James Version
34 And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite:
35 Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.
Read full chapter
Genesis 26:34-35
New International Version
Jacob Takes Esau’s Blessing
34 When Esau was forty years old,(A) he married Judith daughter of Beeri the Hittite, and also Basemath daughter of Elon the Hittite.(B) 35 They were a source of grief to Isaac and Rebekah.(C)
Genesis 24:37
King James Version
37 And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:
Read full chapter
Genesis 24:37
New International Version
37 And my master made me swear an oath,(A) and said, ‘You must not get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I live,(B)
Genesis 24:3
King James Version
3 And I will make thee swear by the Lord, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:
Read full chapter
Galatians 4:16
King James Version
16 Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?
Read full chapter
Galatians 4:16
New International Version
16 Have I now become your enemy by telling you the truth?(A)
John 7:5
New International Version
5 For even his own brothers did not believe in him.(A)
Matthew 10:36
King James Version
36 And a man's foes shall be they of his own household.
Read full chapter
Matthew 10:36
New International Version
Footnotes
- Matthew 10:36 Micah 7:6
Leviticus 21:14
King James Version
14 A widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife.
Read full chapter
Leviticus 21:14
New International Version
14 He must not marry a widow, a divorced woman, or a woman defiled by prostitution, but only a virgin from his own people,
Exodus 34:16
King James Version
16 And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.
Read full chapter
Exodus 34:16
New International Version
16 And when you choose some of their daughters as wives(A) for your sons and those daughters prostitute themselves to their gods,(B) they will lead your sons to do the same.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.