Add parallel Print Page Options

35 Whenever the ark set out, Moses would say,

“Arise, O Lord, let your enemies be scattered
    and your foes flee before you.”(A)

Read full chapter

35 Whenever the ark set out, Moses said,

“Rise up,(A) Lord!
    May your enemies be scattered;(B)
    may your foes flee before you.(C)(D)

Read full chapter

Psalm 68

Praise and Thanksgiving

To the leader. Of David. A Psalm. A Song.

Let God rise up; let his enemies be scattered;
    let those who hate him flee before him.(A)
As smoke is driven away, so drive them away;
    as wax melts before the fire,
    let the wicked perish before God.(B)

Read full chapter

Psalm 68[a]

For the director of music. Of David. A psalm. A song.

May God arise,(A) may his enemies be scattered;(B)
    may his foes flee(C) before him.
May you blow them away like smoke—(D)
    as wax melts(E) before the fire,
    may the wicked perish(F) before God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 68:1 In Hebrew texts 68:1-35 is numbered 68:2-36.

Awake, awake, put on strength,
    O arm of the Lord!
Awake, as in days of old,
    the generations of long ago!
Was it not you who cut Rahab in pieces,
    who pierced the dragon?(A)

Read full chapter

Awake, awake,(A) arm(B) of the Lord,
    clothe yourself with strength!(C)
Awake, as in days gone by,
    as in generations of old.(D)
Was it not you who cut Rahab(E) to pieces,
    who pierced that monster(F) through?

Read full chapter

12 Woe, the thunder of many peoples,
    they thunder like the thundering of the sea!
The roar of nations,
    they roar like the roaring of mighty waters!(A)
13 [[When the nations roar like the roaring of many waters,]][a]
    he will rebuke them, and they will flee far away,
chased like chaff on the mountains before the wind
    and like whirling dust before the storm.(B)
14 At evening time, sudden terror!
    Before morning, they are no more.
This is the fate of those who despoil us
    and the lot of those who plunder us.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.13 Heb mss Syr lack When . . . waters

12 Woe to the many nations that rage(A)
    they rage like the raging sea!(B)
Woe to the peoples who roar(C)
    they roar like the roaring of great waters!(D)
13 Although the peoples roar(E) like the roar of surging waters,
    when he rebukes(F) them they flee(G) far away,
driven before the wind like chaff(H) on the hills,
    like tumbleweed before a gale.(I)
14 In the evening, sudden(J) terror!(K)
    Before the morning, they are gone!(L)
This is the portion of those who loot us,
    the lot of those who plunder us.

Read full chapter

Rise up, O Lord, and go to your resting place,
    you and the ark of your might.(A)

Read full chapter

‘Arise, Lord,(A) and come to your resting place,
    you and the ark of your might.

Read full chapter

41 when I whet my flashing sword
    and my hand takes hold on judgment,
I will take vengeance on my adversaries
    and will repay those who hate me.(A)

Read full chapter

41 when I sharpen my flashing sword(A)
    and my hand grasps it in judgment,
I will take vengeance(B) on my adversaries
    and repay those who hate me.(C)

Read full chapter

10 and who repays in their own person those who reject him. He does not delay but repays in their own person those who reject him.

Read full chapter

10 But

those who hate him he will repay to their face by destruction;
    he will not be slow to repay to their face those who hate him.(A)

Read full chapter