Numbers 28-30
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 28
General Sacrifices. 1 The Lord said to Moses: 2 Give the Israelites this commandment: At their prescribed times, you will be careful to present to me the food offerings that are due me, oblations of pleasing aroma to me.
Each Morning and Evening. 3 (A)You will tell them therefore: This is the oblation which you will offer to the Lord: two unblemished yearling lambs each day as the regular burnt offering,[a] 4 offering one lamb in the morning and the other during the evening twilight, 5 each with a grain offering of one tenth of an ephah of bran flour mixed with a fourth of a hin of oil of crushed olives.[b] 6 This is the regular burnt offering that was made at Mount Sinai for a pleasing aroma, an oblation to the Lord. 7 And as the libation for the first lamb, you will make a libation to the Lord in the sanctuary[c] of a fourth of a hin of strong drink. 8 The other lamb you will offer during the evening twilight, making the same grain offering and the same libation as in the morning, as an oblation of pleasing aroma to the Lord.
On the Sabbath. 9 On the sabbath day: two unblemished yearling lambs, with a grain offering of two tenths of an ephah of bran flour mixed with oil, and its libation. 10 This is the sabbath burnt offering each sabbath, in addition to the regular burnt offering and its libation.
At the New Moon Feast. 11 On your new moons[d] you will offer as a burnt offering to the Lord two bulls of the herd, one ram, and seven unblemished yearling lambs, 12 with three tenths of an ephah of bran flour mixed with oil as the grain offering for each bull, two tenths of an ephah of bran flour mixed with oil as the grain offering for the ram, 13 and one tenth of an ephah of bran flour mixed with oil as the grain offering for each lamb, a burnt offering with a pleasing aroma, an oblation to the Lord. 14 Their libations will consist of a half a hin of wine for each bull, a third of a hin for the ram, and a fourth of a hin for each lamb. This is the burnt offering for the new moon, for every new moon through the months of the year. 15 Moreover, there will be one goat for a purification offering to the Lord; it will be offered in addition to the regular burnt offering and its libation.
At the Passover. 16 The fourteenth day[e] of the first month is the Passover of the Lord,(B) 17 and the fifteenth day of this month is the pilgrimage feast. For seven days unleavened bread is to be eaten. 18 On the first day you will declare a holy day, and you shall do no heavy work.[f](C) 19 You will offer an oblation, a burnt offering to the Lord: two bulls of the herd, one ram, and seven yearling lambs that you are sure are unblemished. 20 Their grain offerings will be of bran flour mixed with oil; you will offer three tenths of an ephah for each bull and two tenths for the ram. 21 You will offer one tenth for each of the seven lambs; 22 and one goat as a purification offering to make atonement for yourselves. 23 These offerings you will make in addition to the morning burnt offering which is part of the regular burnt offering. 24 You will make exactly the same offerings each day for seven days as food offerings, oblations of pleasing aroma to the Lord; they will be offered in addition to the regular burnt offering with its libation. 25 On the seventh day you will declare a holy day: you shall do no heavy work.(D)
At Pentecost. 26 On the day of first fruits,[g] on your feast of Weeks,(E) when you present to the Lord an offering of new grain, you will declare a holy day: you shall do no heavy work. 27 You will offer burnt offering for a pleasing aroma to the Lord: two bulls of the herd, one ram, and seven yearling lambs that you are sure are unblemished. 28 Their grain offerings will be of bran flour mixed with oil: three tenths of an ephah for each bull, two tenths for the ram, 29 and one tenth for each of the seven lambs. 30 One goat will be for a purification offering to make atonement for yourselves. 31 You will make these offerings, together with their libations, in addition to the regular burnt offering with its grain offering.
Chapter 29
On New Year’s Day. 1 In the seventh month on the first day[h] you will declare a holy day, and do no heavy work; it shall be a day on which you sound the trumpet.(F) 2 You will offer a burnt offering for a pleasing aroma to the Lord: one bull of the herd, one ram, and seven unblemished yearling lambs. 3 Their grain offerings will be of bran flour mixed with oil: three tenths of an ephah for the bull, two tenths for the ram, 4 and one tenth for each of the seven lambs. 5 One goat will be a purification offering to make atonement for yourselves. 6 These are in addition to the burnt offering for the new moon with its grain offering, and in addition to the regular burnt offering with its grain offering, together with the libations prescribed for them, for a pleasing aroma, an oblation to the Lord.
On the Day of Atonement. 7 On the tenth day of this seventh month[i] you will declare a holy day, humble yourselves, and do no sort of work.(G) 8 You will offer a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma: one bull of the herd, one ram, and seven yearling lambs that you are sure are unblemished. 9 Their grain offerings of bran flour mixed with oil: three tenths of an ephah for the bull, two tenths for the one ram, 10 and one tenth for each of the seven lambs. 11 One goat will be a purification offering. These are in addition to the purification offering for purging,[j] the regular burnt offering with its grain offering, and their libations.
On the Feast of Booths. 12 [k]On the fifteenth day of the seventh month you will declare a holy day:(H) you shall do no heavy work. For the following seven days you will celebrate a pilgrimage feast to the Lord. 13 You will offer a burnt offering, an oblation of pleasing aroma to the Lord: thirteen bulls[l] of the herd, two rams, and fourteen yearling lambs that are unblemished. 14 Their grain offerings will be of bran flour mixed with oil: three tenths of an ephah for each of the thirteen bulls, two tenths for each of the two rams, 15 and one tenth for each of the fourteen lambs. 16 One goat will be a purification offering. These are in addition to the regular burnt offering with its grain offering and libation.
17 On the second day: twelve bulls of the herd, two rams, and fourteen unblemished yearling lambs, 18 with the grain offerings and libations for the bulls, rams and lambs in their prescribed number, 19 as well as one goat as a purification offering, besides the regular burnt offering with its grain offering and libation.
20 On the third day: eleven bulls, two rams, and fourteen unblemished yearling lambs, 21 with the grain offerings and libations for the bulls, rams and lambs in their prescribed number, 22 as well as one goat for a purification offering, besides the regular burnt offering with its grain offering and libation.
23 On the fourth day: ten bulls, two rams, and fourteen unblemished yearling lambs, 24 the grain offerings and libations for the bulls, rams and lambs in their prescribed number, 25 as well as one goat as a purification offering, besides the regular burnt offering, its grain offering and libation.
26 On the fifth day: nine bulls, two rams, and fourteen unblemished yearling lambs, 27 (I)with the grain offerings and libations for the bulls, rams and lambs in their prescribed number, 28 as well as one goat as a purification offering, besides the regular burnt offering with its grain offering and libation.
29 On the sixth day: eight bulls, two rams, and fourteen unblemished yearling lambs, 30 with the grain offerings and libations for the bulls, rams and lambs in their prescribed number, 31 as well as one goat as a purification offering, besides the regular burnt offering, its grain offering and libation.
32 On the seventh day: seven bulls, two rams, and fourteen unblemished yearling lambs, 33 with the grain offerings and libations for the bulls, rams and lambs in their prescribed number, 34 as well as one goat as a purification offering, besides the regular burnt offering, its grain offering and libation.
35 On the eighth day(J) you will hold a public assembly:[m] you shall do no heavy work. 36 You will offer a burnt offering, an oblation of pleasing aroma to the Lord: one bull, one ram, and seven unblemished yearling lambs, 37 with the grain offerings and libations for the bulls, rams and lambs in their prescribed number, 38 as well as one goat as a purification offering, besides the regular burnt offering with its grain offering and libation.
39 These are the offerings you will make to the Lord on your festivals, besides your votive or voluntary offerings of burnt offerings, grain offerings, libations, and communion offerings.
Chapter 30
1 So Moses instructed the Israelites exactly as the Lord had commanded him.
Validity and Annulment of Vows. 2 Moses said to the heads of the Israelite tribes, “This is what the Lord has commanded: 3 When a man makes a vow to the Lord or binds himself under oath to a pledge,[n] he shall not violate his word, but must fulfill exactly the promise he has uttered.(K)
4 “When a woman makes a vow to the Lord, or binds herself to a pledge, while still in her father’s house in her youth, 5 and her father learns of her vow or the pledge to which she bound herself and says nothing to her about it, then any vow or any pledge to which she bound herself remains valid. 6 But if on the day he learns of it her father opposes her, then any vow or any pledge to which she bound herself becomes invalid; and the Lord will release her from it, since her father opposed her.
7 “If she marries while under a vow or under a rash pledge to which she bound herself, 8 and her husband learns of it, yet says nothing to her on the day he learns it, then the vows or the pledges to which she bound herself remain valid. 9 But if on the day her husband learns of it he opposes her, he thereby annuls the vow she had made or the rash pledge to which she had bound herself, and the Lord will release her from it. 10 (The vow of a widow or of a divorced woman, however, any pledge to which such a woman binds herself, is valid.)
11 “If it is in her husband’s house[o] that she makes a vow or binds herself under oath to a pledge, 12 and her husband learns of it yet says nothing to her to oppose her, then all her vows remain valid or any pledge to which she has bound herself. 13 But if on the day he learns of them her husband annuls them, then whatever she has expressly promised in her vows or in her pledge becomes invalid; since her husband has annulled them, the Lord will release her from them.
14 “Any vow or any pledge that she makes under oath to humble herself, her husband may either confirm or annul. 15 But if her husband, day after day, says nothing at all to her, he thereby confirms all her vows or all the pledges incumbent upon her; he has confirmed them, because on the day he learned of them he said nothing to her. 16 If, however, he annuls them[p] some time after he first learned of them, he will be responsible for her guilt.”
17 These are the statutes which the Lord commanded Moses concerning a husband and his wife, as well as a father and his daughter while she is still in her youth in her father’s house.
Footnotes
- 28:3 The regular burnt offering: “the tamid burnt offering,” the technical term for the daily sacrifice. The lambs—as well as the goats for the purification offering (vv. 15, 22, 30)—are all specified as males.
- 28:5 Oil of crushed olives: this oil, probably made in a mortar, was purer and more expensive than oil extracted in the olive press.
- 28:7 In the sanctuary: i.e., the tent of meeting. But according to Sir 50:15, the libation was poured at the base of the outer altar.
- 28:11 On your new moons: beginning on the evening when the crescent of the new moon first appeared. The beginning of the month is reckoned according to the new moon.
- 28:16 The fourteenth day: toward evening at the end of this day; cf. Ex 12:6, 18.
- 28:18 Heavy work: apparently, some sorts of activity are permitted on a day such as this, whereas “any work” is prohibited by 29:7 on the Day of Atonement. See note on Lv 23:3.
- 28:26 The day of first fruits: a unique term for this feast, which is usually called “the feast of Weeks”; it was celebrated as a thanksgiving for the wheat harvest seven weeks after the barley harvest (Passover). In the time of Jesus it was commonly known by the Greek word “Pentecost,” that is, “fiftieth” (day after the Passover); see note on Lv 23:16–21.
- 29:1 In the seventh month on the first day: (about September–October) now the Jewish New Year’s Day. In the older calendar the year began with the first of Nisan (March–April), which is still known as the first month; cf. Ex 12:2.
- 29:7 The tenth day of this seventh month: the Day of Atonement. Humble yourselves: that is, with fasting.
- 29:11 The purification offering for purging: the bull prescribed in Lv 16:11–12 for the purging of the tent sanctuary.
- 29:12 This feast of Booths (Tabernacles or Sukkot) celebrating the vintage harvest was the most popular of all and therefore had the most elaborate ritual. See note on Lv 23:34.
- 29:13 Thirteen bulls: the number of bulls sacrificed before the octave day was seventy, arranged on a descending scale so that the number on the seventh day was the sacred number seven.
- 29:35 A public assembly: the Hebrew word is the technical term for the closing celebration of the three major feasts of the Passover, Pentecost and Booths, or of other special feasts that lasted for a week. Cf. Lv 23:36; Dt 16:8; 2 Chr 7:9; Neh 8:18.
- 30:3 A vow…a pledge: here the former signifies the promise to dedicate either a person, an animal, or a thing or their equivalent to the sanctuary upon the fulfillment of some specified conditions (Lv 27:1–13); the latter signifies the assumption of either a positive or a negative obligation—that is, the promise either to do something or to abstain from something; cf. v. 14.
- 30:11 In her husband’s house: after her marriage. This contrasts with the case given in vv. 7–9.
- 30:16 He annuls them: he prevents their fulfillment. Since he has first allowed the vows to remain valid, he can no longer annul them.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.