The Israelites left Rameses and camped at Sukkoth.(A)

They left Sukkoth and camped at Etham, on the edge of the desert.(B)

They left Etham, turned back to Pi Hahiroth, to the east of Baal Zephon,(C) and camped near Migdol.(D)

Read full chapter

Les enfants d'Israël partirent de Ramsès, et campèrent à Succoth.

Ils partirent de Succoth, et campèrent à Étham, qui est à l'extrémité du désert.

Ils partirent d'Étham, se détournèrent vers Pi Hahiroth, vis-à-vis de Baal Tsephon, et campèrent devant Migdol.

Read full chapter

And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.

And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness.

And they removed from Etham, and turned again unto Pihahiroth, which is before Baalzephon: and they pitched before Migdol.

Read full chapter

(A)Then the children of Israel moved from Rameses and camped at Succoth. They departed from (B)Succoth and camped at Etham, which is on the edge of the wilderness. (C)They moved from Etham and turned back to Pi Hahiroth, which is east of Baal Zephon; and they camped near Migdol.

Read full chapter