Font Size
Nombres 3:26-28
La Bible du Semeur
Nombres 3:26-28
La Bible du Semeur
26 des tentures du parvis qui entoure le tabernacle et l’autel, et de sa porte d’entrée ainsi que des cordages. Ils étaient chargés de tous les travaux liés à ces objets.
27 De Qehath sont issues les familles des Amramites, des Yitseharites, des Hébronites et des Ouzziélites, qui représentent les familles qehatites. 28 Elles comptaient 8 600[a] membres de sexe masculin de plus d’un mois. Ils étaient affectés au service du sanctuaire
Read full chapterFootnotes
- 3.28 L’ancienne version grecque porte 8 300, ce qui s’accorde avec le total donné au v. 39.
Numbers 3:26-28
New International Version
Numbers 3:26-28
New International Version
26 the curtains of the courtyard(A), the curtain at the entrance to the courtyard surrounding the tabernacle and altar,(B) and the ropes(C)—and everything(D) related to their use.
27 To Kohath(E) belonged the clans of the Amramites, Izharites, Hebronites and Uzzielites;(F) these were the Kohathite(G) clans. 28 The number of all the males a month old or more(H) was 8,600.[a] The Kohathites were responsible(I) for the care of the sanctuary.(J)
Footnotes
- Numbers 3:28 Hebrew; some Septuagint manuscripts 8,300
Numbers 3:26-28
English Standard Version
Numbers 3:26-28
English Standard Version
26 (A)the hangings of the court, (B)the screen for the door of the court that is around the tabernacle and the altar, and (C)its cords—all the service connected with these.
27 To Kohath belonged the clan of the (D)Amramites and the clan of the Izharites and the clan of the Hebronites and the clan of the Uzzielites; these are the clans of the Kohathites. 28 According to the number of all the males, from a month old and upward, there were 8,600, keeping guard over the sanctuary.
Read full chapter
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.