(A) Du ensam är Herren.
    Du gjorde himlarna
        och himlarnas himmel
            och hela deras härskara,
    jorden och allt som är på den,
        haven och allt som är i dem,
    och du håller dem alla vid liv.
        Himlens härskara tillber dig.

Read full chapter

Du ensam är Herre. Du har gjort himlarna, himlarnas himlar med hela deras härskara, jorden och allt som finns på den, och haven och allt som finns i dem. Du ger liv åt allt, och himlens härskara tillber dig.

Read full chapter

Guds Ande har gjort mig,
    den Allsmäktiges livsande
        ger mig liv.

Read full chapter

Guds Ande har skapat mig
    och den Väldiges ande[a] har gett mig liv.

Read full chapter

Footnotes

  1. 33:4 Eller livsande, andedräkt.

Ärans kung och hans rike

24 [a](A) Av David. En psalm.

Jorden är Herrens
        med allt vad den rymmer,
    världen med dem som bor i den,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ps 24 sjöngs enligt Mishna varje söndag i templet av leviternas kör.

Herren är ärans kung

24 En psalm av David.

Jorden tillhör Herren och allt som finns där,
    världen och alla som bor i den.

Read full chapter

22 (A) För honom som tronar
    över jordens rund
        är dess invånare som gräshoppor.
    Han breder ut himlen som ett flor,
        spänner ut den som ett tält
            att bo under.

Read full chapter

22 Han sitter högt ovanför jordens rund,
    och dess befolkning är
som gräshoppor för honom.
    Han breder ut himlarna som en duk
och spänner upp den som ett tält att bo i.

Read full chapter

12 (A) Det är jag som har gjort jorden
        och skapat människorna på den.
    Det är jag som har spänt ut himlen
        med mina händer
    och gett befallning till hela dess här.

Read full chapter

12 Det är jag som skapat jorden och människorna på den.
    Med mina händer har jag utbrett himlarna
och gett order till hela dess härskara.

Read full chapter