Nehemija 7
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
7 Nakon što su sagrađene zidine i namještena vratna krila, postavljeni su vratari, pjevači i Leviti. 2 Svog sam brata Hananija postavio za upravitelja Jeruzalema, a Hananiju[a] za zapovjednika tvrđave jer je bio vjeran i poštovao Boga više od većine ljudi.
3 Rekao sam im: »Neka se vrata Jeruzalema ne otvaraju dok sunce ne ugrije. Dok su čuvari vrata još na dužnosti, neka zatvore vratna krila i postave zasune. Građane Jeruzalema postavite za stražare. Jedni neka stražare na stražarskim mjestima, a drugi pokraj svojih kuća.«
Popis povratnika
(Ezr 2,1-70)
4 Grad je bio velik i prostran, ali je u njemu bilo malo ljudi i kuće se još nisu obnovile. 5 Bog mi je stavio na srce da okupim vođe, glavare i običan narod, da se upišu prema obiteljima. Pronašao sam i knjigu obiteljskih stabala prvih povratnika u kojoj je pisalo:
6 Ovo su ljudi pokrajine Jude koji su se vratili iz zatočeništva, a koje je babilonski kralj Nabukodonosor bio odveo u progonstvo. Vratili su se u Jeruzalem i Judu, svatko u svoj grad. 7 Predvodili su ih Zerubabel, Ješua, Nehemija, Azarija, Raamija, Nahamani, Mordekaj, Bilšan, Misperet, Bigvaj, Nehum i Baana.
Popis Izraelaca:
8 Paroševi potomci, 2.172; 9 Šafatijini potomci, 372; 10 Arahovi potomci, 652; 11 Pahat Moabovi potomci iz Ješuine i Joabove loze, 2.818; 12 Elamovi potomci, 1.254; 13 Zatuovi potomci, 845; 14 Zakajevi potomci, 760; 15 Binujevi potomci, 648; 16 Bebajevi potomci, 628; 17 Azgadovi potomci, 2.322; 18 Adonikamovi potomci, 667; 19 Bigvajevi potomci, 2.067; 20 Adinovi potomci, 655; 21 Aterovi potomci iz Ezekijine loze, 98; 22 Hašumovi potomci, 328; 23 Besajevi potomci, 324; 24 Harifovi potomci, 112; 25 Gibeonovi potomci, 95;
26 iz Betlehema i Netofe, 188; 27 iz Anatota, 128; 28 iz Bet Azmaveta, 42; 29 iz Kirjat Jearima, Kefire i Beerota, 743; 30 iz Rame i Gebe, 621; 31 iz Mikmaša, 122; 32 iz Betela i Aja, 123; 33 iz drugoga grada Neboa, 52; 34 iz drugog Elama, 1.254; 35 iz Harima, 320; 36 iz Jerihona, 345; 37 iz Loda, Hadida i Ona, 725; 38 iz Senaje, 3.930.
39 Svećenici—Jedajini potomci iz Ješuine loze, 973; 40 Imerovi potomci, 1.052; 41 Pašhurovi potomci, 1.247; 42 Harimovi potomci, 1.017.
43 Leviti—Ješuini potomci po Kadmielu i Hodevinoj obitelji, 74.
44 Pjevači—Asafovi potomci, 148.
45 Vratari—potomci Šaluma, Atera, Talmona, Akuba, Hatite i Šobaja, 138.
46 Hramski sluge—potomci Sihe, Hasufa, Tabaota, 47 Kerosa, Sije, Padona, 48 Lebana, Hagabe, Šalmaja, 49 Hanana, Gidela, Gahara, 50 Reaje, Resina, Nekoda, 51 Gazama, Uze, Paseaha, 52 Besaja, Meunima, Nefusima, 53 Bakbuka, Hakufe, Harhura, 54 Baslita, Mehide, Harše, 55 Barkosa, Sisere, Tamaha, 56 Nesije i Hatife.
57 Potomci Salomonovih slugu—potomci Sotaja, Sofereta, Peride, 58 Jaale, Darkona, Gidela, 59 Šefatije, Hatila, Pokeret Sebaje i Amona.
60 Ukupno hramskih slugu i potomaka Salomonovih slugu bilo je 392.
61 Ljudi koji su došli iz Tel Melaha, Tel Harše, Keruba, Adona i Imera, ali nisu mogli dokazati porijeklo svojih obitelji i pripadnost Izraelu— 62 potomci Delaje, Tobije i Nekode, 642.
63 Još tri obitelji svećeničkih potomaka—Hobajini, Hakosovi i Barzilajevi potomci. Barzilaj je dobio ime tako što je oženio jednu od kćeri Barzilaja iz Gileada.
64 Te su tri obitelji tražile zapise o svojim obiteljskim stablima, ali ih nisu mogle pronaći pa su bile isključene iz svećenstva. 65 Upravitelj im je zabranio jesti hranu za svećenike, sve dok se ne pojavi svećenik koji će se poslužiti Urimom i Tumimom[b] da riješi slučaj.
66 Cijela je skupina povratnika brojala 42.360 ljudi. 67 K tomu, još je bilo i 7.337 njihovih slugu i sluškinja te 245 pjevača i pjevačica. 68 Imali su 736 konja, 245 mazgi, 69 435 deva i 6.720 magaraca. 70 Neki su obiteljski glavari dali priloge za radove. Upravitelj je dao u riznicu 1.000 zlatnika[c], 50 posuda i 530 svećeničkih odora. 71 Drugi su obiteljski glavari dali u riznicu za radove 20.000 zlatnika[d] i 1.250 kilograma[e] srebra. 72 Ostali je narod dao ukupno 20.000 zlatnika, 1.150 kilograma[f] srebra i 67 svećeničkih odora.
73 Svećenici, Leviti, vratari, pjevači, hramski sluge i ostali Izraelci nastanili su se u svojim gradovima. Do sedmoga mjeseca svi su se Izraelci smjestili po svojim gradovima.
Footnotes
- 7,2 Imena su slična. Prvi čovjek zove se Hanani, a drugi Hananija.
- 7,65 Urim i Tumim Dva mala predmeta pomoću kojih je vrhovni svećenik spoznavao Božje odluke. Vidi Kazalo pojmova.
- 7,70 1.000 zlatnika Doslovno: »1.000 darika«. Darik je kovanica od 8,4 grama zlata, dakle ukupno je bilo oko 8,4 kilograma zlata.
- 7,71 20.000 zlatnika Doslovno: »20.000 darika«, što ukupno iznosi 168 kilograma zlata. Isto u 72. retku.
- 7,71 1.250 kg Mjera je preračunata i zaokružena. Doslovno: »2.200 mina«.
- 7,72 1.150 kg Mjera je preračunata i zaokružena. Doslovno: »2.000 mina«.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International