Nehemiah 8:1-12

New International Version

8 ¹all the people came together as one in the square before the Water Gate.^(A) They told Ezra the teacher of the Law to bring out the Book of the Law of Moses,^(B) which the Lord had commanded for Israel.

²So on the first day of the seventh month^(C) Ezra the priest brought the Law^(D) before the assembly, which was made up of men and women and all who were able to understand. ³He read it aloud from daybreak till noon as he faced the square before the Water Gate^(E) in the presence of the men, women and others who could understand. And all the people listened attentively to the Book of the Law.

⁴Ezra the teacher of the Law stood on a high wooden platform^(F) built for the occasion. Beside him on his right stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah and Maaseiah; and on his left were Pedaiah, Mishael, Malkijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah and Meshullam.

⁵Ezra opened the book. All the people could see him because he was standing^(G) above them; and as he opened it, the people all stood up. ⁶Ezra praised the Lord, the great God; and all the people lifted their hands^(H) and responded, “Amen! Amen!” Then they bowed down and worshiped the Lord with their faces to the ground.

⁷The Levites^(I)—Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan and Pelaiah—instructed^(J) the people in the Law while the people were standing there. ⁸They read from the Book of the Law of God, making it clear^[a] and giving the meaning so that the people understood what was being read.

⁹Then Nehemiah the governor, Ezra the priest and teacher of the Law, and the Levites^(K) who were instructing the people said to them all, “This day is holy to the Lord your God. Do not mourn or weep.”^(L) For all the people had been weeping as they listened to the words of the Law.

¹⁰Nehemiah said, “Go and enjoy choice food and sweet drinks, and send some to those who have nothing^(M) prepared. This day is holy to our Lord. Do not grieve, for the joy^(N) of the Lord is your strength.”

¹¹The Levites calmed all the people, saying, “Be still, for this is a holy day. Do not grieve.”

¹²Then all the people went away to eat and drink, to send portions of food and to celebrate with great joy,^(O) because they now understood the words that had been made known to them.

Read full chapter

Notas al pie

Nehemiah 8:8 Or God, translating it

Psalm 66

New International Version

Psalm 66

For the director of music. A song. A psalm.

¹Shout for joy to God, all the earth!^(A)
²    Sing the glory of his name;^(B)
    make his praise glorious.^(C)
³Say to God, “How awesome are your deeds!^(D)
    So great is your power
    that your enemies cringe^(E) before you.
⁴All the earth bows down^(F) to you;
    they sing praise^(G) to you,
    they sing the praises of your name.”^[a]

⁵Come and see what God has done,
    his awesome deeds^(H) for mankind!
⁶He turned the sea into dry land,^(I)
    they passed through^(J) the waters on foot—
    come, let us rejoice^(K) in him.
⁷He rules forever^(L) by his power,
    his eyes watch^(M) the nations—
    let not the rebellious^(N) rise up against him.

⁸Praise^(O) our God, all peoples,
    let the sound of his praise be heard;
⁹he has preserved our lives^(P)
    and kept our feet from slipping.^(Q)
¹⁰For you, God, tested^(R) us;
    you refined us like silver.^(S)
¹¹You brought us into prison^(T)
    and laid burdens^(U) on our backs.
¹²You let people ride over our heads;^(V)
    we went through fire and water,
    but you brought us to a place of abundance.^(W)

¹³I will come to your temple with burnt offerings^(X)
    and fulfill my vows^(Y) to you—
¹⁴vows my lips promised and my mouth spoke
    when I was in trouble.
¹⁵I will sacrifice fat animals to you
    and an offering of rams;
    I will offer bulls and goats.^(Z)

¹⁶Come and hear,^(AA) all you who fear God;
    let me tell^(AB) you what he has done for me.
¹⁷I cried out to him with my mouth;
    his praise was on my tongue.
¹⁸If I had cherished sin in my heart,
    the Lord would not have listened;^(AC)
¹⁹but God has surely listened
    and has heard^(AD) my prayer.
²⁰Praise be to God,
    who has not rejected^(AE) my prayer
    or withheld his love from me!