Nehemiah 6:1-9
Holman Christian Standard Bible
Attempts to Discourage the Builders
6 When Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies(A) heard that I had rebuilt the wall and that no gap was left in it(B)—though at that time I had not installed the doors in the gates(C)— 2 Sanballat and Geshem(D) sent me a message: “Come, let’s meet together in the villages of[a] the Ono Valley.”(E) But they were planning to harm me.
3 So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and cannot come down. Why should the work cease while I leave it and go down to you?” 4 Four times they sent me the same proposal, and I gave them the same reply.
5 Sanballat(F) sent me this same message a fifth time by his aide, who had an open letter in his hand. 6 In it was written:
It is reported among the nations—and Geshem[b](G) agrees—that you and the Jews plan to rebel. This is the reason you are building the wall. According to these reports, you are to become their king 7 and have even set up the prophets in Jerusalem to proclaim on your behalf: “There is a king in Judah.”(H) These rumors will be heard by the king. So come, let’s confer together.
8 Then I replied to him, “There is nothing to these rumors you are spreading; you are inventing them in your own mind.”(I) 9 For they were all trying to intimidate(J) us, saying, “They will become discouraged[c] in the work,(K) and it will never be finished.”
But now, my God, strengthen me.[d](L)
Read full chapterNotas al pie
- Nehemiah 6:2 Or together at Kephirim in
- Nehemiah 6:6 Lit Gashmu
- Nehemiah 6:9 Lit saying, “Their hands will fail
- Nehemiah 6:9 Lit my hands
Nehemiah 6:1-9
International Standard Version
A Diversion is Attempted
6 When Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had completed the wall and that no break remained in it (even though by that time I hadn’t yet installed the doors in the gates), 2 Sanballat and Geshem sent word[a] to me, saying “Come, let’s meet together at Kephirim on the Ono Plain.” But they were just trying to do me harm.
3 So I sent messengers to them, replying “I am involved in a great endeavor, so I can’t leave. Why should the work stop while I leave it to come down to you?” 4 They sent me this message four times, and I answered them the same way.
5 Then Sanballat sent his assistant to me the fifth time. But this time the letter was sent[b] unsealed, and 6 in it was written:
It is reported among the nations—and Gashmu confirms this—that you and the Jews are planning a revolt, and that you’re rebuilding the wall in order to declare yourself king. According to these reports, 7 you also have appointed prophets to proclaim about you in Jerusalem, “There is a king in Judah!” Since these words are being reported to the king, come and let’s meet together.
8 I sent word back[c] to him, “Nothing has happened as you’ve claimed. You’re making up these charges[d] in your imagination.”[e] 9 For they all were trying to make us afraid by saying, “Their hands will become tired from laboring, so the work won’t be completed.”
“Therefore, Lord,[f] strengthen my hands!”
Read full chapterNotas al pie
- Nehemiah 6:2 The Heb. lacks word
- Nehemiah 6:5 The Heb. lacks sent
- Nehemiah 6:8 The Heb. lacks word back
- Nehemiah 6:8 The Heb. lacks charges
- Nehemiah 6:8 Lit. heart
- Nehemiah 6:9 The Heb. lacks Lord
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.