Nehemiah 3:28-30

Good News Translation

²⁸A group of priests built the next section, going north from the Horse Gate, each one building in front of his own house.

²⁹Zadok son of Immer built the next section, which was in front of his house.

Shemaiah son of Shecaniah, keeper of the East Gate, built the next section.

³⁰Hananiah son of Shelemiah and Hanun, the sixth son of Zalaph, built the next section, their second one.

Meshullam son of Berechiah built the next section, which was in front of his house.

Read full chapter

Nehemiah 3:28-30

King James Version

²⁸From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.

²⁹After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.

³⁰After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

Read full chapter

尼希米记 3:28-30

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁸接下来，祭司修筑了马门以北的城墙，他们各自修筑自家对面的部分。

²⁹再接下来，音麦的儿子撒督修筑自家对面的那一段。

再下一段由看守东门的、示迦尼的儿子示玛雅修筑。

³⁰再下一段由示利米雅的儿子哈拿尼雅和萨拉的第六个儿子哈嫩修筑。

接下来，比利迦的儿子米书兰修筑自家对面的那一段。

Read full chapter

Nehemiah 3:28-30

New King James Version

²⁸Beyond the ^(A)Horse Gate the priests made repairs, each in front of his own house. ²⁹After them Zadok the son of Immer made repairs in front of his own house. After him Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the East Gate, made repairs. ³⁰After him Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, repaired another section. After him Meshullam the son of Berechiah made repairs in front of his ^[a]dwelling.