Tamaño de la fuente
Nehemiah 9:31-33
Good News Translation
Nehemiah 9:31-33
Good News Translation
31 And yet, because your mercy is great,
you did not forsake or destroy them.
You are a gracious and merciful God!
32 (A)“O God, our God, how great you are!
How terrifying, how powerful!
You faithfully keep your covenant promises.
From the time when Assyrian kings oppressed us,
even till now, how much we have suffered!
Our kings, our leaders, our priests and prophets,
our ancestors, and all our people have suffered.
Remember how much we have suffered!
33 You have done right to punish us;
you have been faithful, even though we have sinned.
Nehemiah 9:31-33
New International Version
Nehemiah 9:31-33
New International Version
31 But in your great mercy you did not put an end(A) to them or abandon them, for you are a gracious and merciful(B) God.
32 “Now therefore, our God, the great God, mighty(C) and awesome,(D) who keeps his covenant of love,(E) do not let all this hardship seem trifling in your eyes—the hardship(F) that has come on us, on our kings and leaders, on our priests and prophets, on our ancestors and all your people, from the days of the kings of Assyria until today. 33 In all that has happened to us, you have remained righteous;(G) you have acted faithfully, while we acted wickedly.(H)
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.