Add parallel Print Page Options

26 “Nevertheless, they were disobedient and rebelled against you and cast your law behind their backs and killed your prophets, who had warned them in order to turn them back to you, and they committed great blasphemies.(A)

Read full chapter

26 “But they were disobedient and rebelled against you; they turned their backs on your law.(A) They killed(B) your prophets,(C) who had warned them in order to turn them back to you; they committed awful blasphemies.(D)

Read full chapter

I brought you into a plentiful land
    to eat its fruits and its good things.
But when you entered you defiled my land
    and made my heritage an abomination.(A)

Read full chapter

I brought you into a fertile land
    to eat its fruit and rich produce.(A)
But you came and defiled my land
    and made my inheritance detestable.(B)

Read full chapter

Yet they did not obey or incline their ear, but everyone walked in the stubbornness of an evil will. So I brought upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do, but they did not.(A)

Read full chapter

But they did not listen or pay attention;(A) instead, they followed the stubbornness of their evil hearts.(B) So I brought on them all the curses(C) of the covenant I had commanded them to follow but that they did not keep.(D)’”

Read full chapter

You shall say to them: Thus says the Lord: If you will not listen to me, to walk in my law that I have set before you(A)

Read full chapter

Say to them, ‘This is what the Lord says: If you do not listen(A) to me and follow my law,(B) which I have set before you,

Read full chapter

10 They have shown no contrition or fear to this day, nor have they walked in my law and my statutes that I set before you and before your ancestors.(A)

Read full chapter

10 To this day they have not humbled(A) themselves or shown reverence,(B) nor have they followed my law(C) and the decrees(D) I set before you and your ancestors.(E)

Read full chapter

10 and have not obeyed the voice of the Lord our God by following his laws, which he set before us by his servants the prophets.

11 “All Israel has transgressed your law and turned aside, refusing to obey your voice. So the curse and the oath written in the law of Moses, the servant of God, have been poured out upon us because we have sinned against you.(A) 12 He has confirmed his words that he spoke against us and against our rulers by bringing upon us a calamity so great that what has been done against Jerusalem has never before been done under the whole heaven.(B) 13 Just as it is written in the law of Moses, all this calamity has come upon us. We did not entreat the favor of the Lord our God, turning from our iniquities and reflecting on his[a] fidelity.(C) 14 So the Lord kept watch over this calamity until he brought it upon us. Indeed, the Lord our God is right in all that he has done, for we have disobeyed his voice.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.13 Heb your

10 we have not obeyed the Lord our God or kept the laws he gave us through his servants the prophets.(A) 11 All Israel has transgressed(B) your law(C) and turned away, refusing to obey you.

“Therefore the curses(D) and sworn judgments(E) written in the Law of Moses, the servant of God, have been poured out on us, because we have sinned(F) against you. 12 You have fulfilled(G) the words spoken against us and against our rulers by bringing on us great disaster.(H) Under the whole heaven nothing has ever been done like(I) what has been done to Jerusalem.(J) 13 Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come on us, yet we have not sought the favor of the Lord(K) our God by turning from our sins and giving attention to your truth.(L) 14 The Lord did not hesitate to bring the disaster(M) on us, for the Lord our God is righteous in everything he does;(N) yet we have not obeyed him.(O)

Read full chapter