Font Size
Nehemías 3:25-27
La Biblia de las Américas
Nehemías 3:25-27
La Biblia de las Américas
25 Palal, hijo de Uzai, hizo reparaciones frente al Angulo y la torre que sobresale de la casa alta del rey, que está junto al atrio de la guardia(A). Después de él hizo reparaciones Pedaías, hijo de Faros. 26 Y los sirvientes del templo(B) que habitaban en Ofel(C) hicieron reparaciones hasta el frente de la puerta de las Aguas(D), hacia el oriente y hasta la torre sobresaliente. 27 Después de ellos[a] los tecoítas repararon otra sección(E) frente a la gran torre sobresaliente y hasta el muro de Ofel.
Read full chapterFootnotes
- Nehemías 3:27 Lit., él
Nehemiah 3:25-27
New King James Version
Nehemiah 3:25-27
New King James Version
25 Palal the son of Uzai made repairs opposite the [a]buttress, and on the tower which projects from the king’s upper house that was by the (A)court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs.
26 Moreover (B)the Nethinim who dwelt in (C)Ophel made repairs as far as the place in front of (D)the Water Gate toward the east, and on the projecting tower. 27 After them the Tekoites repaired another section, next to the great projecting tower, and as far as the wall of Ophel.
Read full chapterFootnotes
- Nehemiah 3:25 Lit. turning
Nehemiah 3:25-27
King James Version
Nehemiah 3:25-27
King James Version
25 Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
26 Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out.
27 After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel.
Read full chapter
Nehemiah 3:25-27
New International Version
Nehemiah 3:25-27
New International Version
25 and Palal son of Uzai worked opposite the angle and the tower projecting from the upper palace near the court of the guard.(A) Next to him, Pedaiah son of Parosh(B) 26 and the temple servants(C) living on the hill of Ophel(D) made repairs up to a point opposite the Water Gate(E) toward the east and the projecting tower. 27 Next to them, the men of Tekoa(F) repaired another section, from the great projecting tower(G) to the wall of Ophel.
Nehemiah 3:25-27
English Standard Version
Nehemiah 3:25-27
English Standard Version
25 Palal the son of Uzai repaired opposite the buttress and the tower projecting from the upper house of the king at (A)the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh 26 (B)and the temple servants living on (C)Ophel repaired to a point opposite (D)the Water Gate on the east and the projecting tower. 27 After him (E)the Tekoites repaired another section opposite the great projecting tower as far as the wall of Ophel.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.