Font Size
Néhémie 6:12
La Bible du Semeur
Néhémie 6:12
La Bible du Semeur
12 J’avais bien compris que ce n’était pas Dieu qui l’envoyait. Mais il avait prononcé cette prophétie pour moi parce que Sanballat et Tobiya l’avaient soudoyé.
Read full chapter
Nehemiah 6:12
New American Bible (Revised Edition)
Nehemiah 6:12
New American Bible (Revised Edition)
12 For on consideration, it was plain to me that God had not sent him; rather, because Tobiah and Sanballat had bribed him, he voiced this prophecy concerning me,
Read full chapter
Nechemyah 6:12
Orthodox Jewish Bible
Nechemyah 6:12
Orthodox Jewish Bible
12 And, hinei, I perceived that Elohim had not sent him; but that he pronounced this nevu’ah (prophecy) against me, for Toviyah and Sanvalat had hired him.
Read full chapter
Nehemiah 6:12
New International Version
Nehemiah 6:12
New International Version
12 I realized that God had not sent him, but that he had prophesied against me(A) because Tobiah and Sanballat(B) had hired him.
Nehemiah 6:12
King James Version
Nehemiah 6:12
King James Version
12 And, lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him.
Read full chapter
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.