Nehemiah 9:38
New Living Translation
The People Agree to Obey
38 [a]The people responded, “In view of all this,[b] we are making a solemn promise and putting it in writing. On this sealed document are the names of our leaders and Levites and priests.”
Read full chapter
Nehemiah 9:38
New International Version
The Agreement of the People
38 “In view of all this, we are making a binding agreement,(A) putting it in writing,(B) and our leaders, our Levites and our priests are affixing their seals to it.”[a]
Footnotes
- Nehemiah 9:38 In Hebrew texts this verse (9:38) is numbered 10:1.
Nehemiah 9:38
King James Version
38 And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.
Read full chapter
Nehemiah 10:1
New Living Translation
10 [a]The document was ratified and sealed with the following names:
The governor:
Nehemiah son of Hacaliah, and also Zedekiah.
Read full chapterFootnotes
- 10:1 Verses 10:1-39 are numbered 10:2-40 in Hebrew text.
Nehemiah 10:1
New International Version
Footnotes
- Nehemiah 10:1 In Hebrew texts 10:1-39 is numbered 10:2-40.
Nehemiah 10:1
King James Version
10 Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,
Read full chapter
Nehemiah 10:29
New Living Translation
29 joined their leaders and bound themselves with an oath. They swore a curse on themselves if they failed to obey the Law of God as issued by his servant Moses. They solemnly promised to carefully follow all the commands, regulations, and decrees of the Lord our Lord:
Read full chapter
Nehemiah 10:29
New International Version
29 all these now join their fellow Israelites the nobles, and bind themselves with a curse and an oath(A) to follow the Law of God given through Moses the servant of God and to obey carefully all the commands, regulations and decrees of the Lord our Lord.
Nehemiah 10:29
King James Version
29 They clave to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the Lord our Lord, and his judgments and his statutes;
Read full chapter
Ezra 10:3
New Living Translation
3 Let us now make a covenant with our God to divorce our pagan wives and to send them away with their children. We will follow the advice given by you and by the others who respect the commands of our God. Let it be done according to the Law of God.
Read full chapter
Ezra 10:3
New International Version
3 Now let us make a covenant(A) before our God to send away(B) all these women and their children, in accordance with the counsel of my lord and of those who fear the commands of our God. Let it be done according to the Law.
Ezra 10:3
King James Version
3 Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.
Read full chapter
2 Chronicles 34:31
New Living Translation
31 The king took his place of authority beside the pillar and renewed the covenant in the Lord’s presence. He pledged to obey the Lord by keeping all his commands, laws, and decrees with all his heart and soul. He promised to obey all the terms of the covenant that were written in the scroll.
Read full chapter
2 Chronicles 34:31
New International Version
31 The king stood by his pillar(A) and renewed the covenant(B) in the presence of the Lord—to follow(C) the Lord and keep his commands, statutes and decrees with all his heart and all his soul, and to obey the words of the covenant written in this book.
2 Chronicles 34:31
King James Version
31 And the king stood in his place, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.
Read full chapter
2 Chronicles 29:10
New Living Translation
10 But now I will make a covenant with the Lord, the God of Israel, so that his fierce anger will turn away from us.
Read full chapter
2 Chronicles 29:10
New International Version
10 Now I intend to make a covenant(A) with the Lord, the God of Israel, so that his fierce anger(B) will turn away from us.
2 Chronicles 29:10
King James Version
10 Now it is in mine heart to make a covenant with the Lord God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
Read full chapter
2 Chronicles 23:16
New Living Translation
Jehoiada’s Religious Reforms
16 Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the Lord’s people.
Read full chapter
2 Chronicles 23:16
New International Version
Footnotes
- 2 Chronicles 23:16 Or covenant between the Lord and the people and the king that they (see 2 Kings 11:17)
2 Chronicles 23:16
King James Version
16 And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the Lord's people.
Read full chapter
2 Kings 23:3
New Living Translation
3 The king took his place of authority beside the pillar and renewed the covenant in the Lord’s presence. He pledged to obey the Lord by keeping all his commands, laws, and decrees with all his heart and soul. In this way, he confirmed all the terms of the covenant that were written in the scroll, and all the people pledged themselves to the covenant.
Read full chapter
2 Kings 23:3
New International Version
3 The king stood by the pillar(A) and renewed the covenant(B) in the presence of the Lord—to follow(C) the Lord and keep his commands, statutes and decrees with all his heart and all his soul, thus confirming the words of the covenant written in this book. Then all the people pledged themselves to the covenant.
2 Kings 23:3
King James Version
3 And the king stood by a pillar, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant.
Read full chapter
2 Chronicles 15:12-13
New Living Translation
12 Then they entered into a covenant to seek the Lord, the God of their ancestors, with all their heart and soul. 13 They agreed that anyone who refused to seek the Lord, the God of Israel, would be put to death—whether young or old, man or woman.
Read full chapter
2 Chronicles 15:12-13
New International Version
12 They entered into a covenant(A) to seek the Lord,(B) the God of their ancestors, with all their heart and soul. 13 All who would not seek the Lord, the God of Israel, were to be put to death,(C) whether small or great, man or woman.
2 Chronicles 15:12-13
King James Version
12 And they entered into a covenant to seek the Lord God of their fathers with all their heart and with all their soul;
13 That whosoever would not seek the Lord God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.