Add parallel Print Page Options

29 And you warned them in order to turn them back to your law, yet they acted presumptuously and did not obey your commandments but sinned against your ordinances, by the observance of which a person shall live. They turned a stubborn shoulder and stiffened their neck and would not obey.

Read full chapter

29 “You warned(A) them in order to turn them back to your law, but they became arrogant(B) and disobeyed your commands. They sinned against your ordinances, of which you said, ‘The person who obeys them will live by them.’(C) Stubbornly they turned their backs(D) on you, became stiff-necked(E) and refused to listen.(F)

Read full chapter

29 And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.

Read full chapter

16 “But they, our ancestors, acted presumptuously and stiffened their necks and did not obey your commandments;(A)

Read full chapter

16 “But they, our ancestors, became arrogant and stiff-necked,(A) and they did not obey your commands.(B)

Read full chapter

16 But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,

Read full chapter

26 “Nevertheless, they were disobedient and rebelled against you and cast your law behind their backs and killed your prophets, who had warned them in order to turn them back to you, and they committed great blasphemies.(A)

Read full chapter

26 “But they were disobedient and rebelled against you; they turned their backs on your law.(A) They killed(B) your prophets,(C) who had warned them in order to turn them back to you; they committed awful blasphemies.(D)

Read full chapter

26 Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.

Read full chapter

10 You performed signs and wonders against Pharaoh and all his servants and all the people of his land, for you knew that they acted insolently against our ancestors. You made a name for yourself that remains to this day.(A)

Read full chapter

10 You sent signs(A) and wonders(B) against Pharaoh, against all his officials and all the people of his land, for you knew how arrogantly the Egyptians treated them. You made a name(C) for yourself,(D) which remains to this day.

Read full chapter

10 And shewedst signs and wonders upon Pharaoh, and on all his servants, and on all the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them. So didst thou get thee a name, as it is this day.

Read full chapter

You shall keep my statutes and my ordinances; by doing so one shall live: I am the Lord.(A)

Read full chapter

Keep my decrees and laws,(A) for the person who obeys them will live by them.(B) I am the Lord.

Read full chapter

Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the Lord.

Read full chapter

But God gives all the more grace; therefore it says,

“God opposes the proud
    but gives grace to the humble.”(A)

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.(B) Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.(C) Lament and mourn and weep. Let your laughter be turned into mourning and your joy into dejection. 10 Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.(D)

Read full chapter

But he gives us more grace. That is why Scripture says:

“God opposes the proud
    but shows favor to the humble.”[a](A)

Submit yourselves, then, to God. Resist the devil,(B) and he will flee from you. Come near to God and he will come near to you.(C) Wash your hands,(D) you sinners, and purify your hearts,(E) you double-minded.(F) Grieve, mourn and wail. Change your laughter to mourning and your joy to gloom.(G) 10 Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. James 4:6 Prov. 3:34

But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.

Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.

10 Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

Read full chapter

11 But they refused to listen and turned a stubborn shoulder and stopped their ears in order not to hear.(A) 12 They made their hearts adamant in order not to hear the law and the words that the Lord of hosts had sent by his spirit through the former prophets. Therefore great wrath came from the Lord of hosts.(B)

Read full chapter

11 “But they refused to pay attention; stubbornly(A) they turned their backs(B) and covered their ears.(C) 12 They made their hearts as hard as flint(D) and would not listen to the law or to the words that the Lord Almighty had sent by his Spirit through the earlier prophets.(E) So the Lord Almighty was very angry.(F)

Read full chapter

11 But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.

12 Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the Lord of hosts hath sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the Lord of hosts.

Read full chapter

Therefore I have hewn them by the prophets;
    I have killed them by the words of my mouth,
    and my[a] judgment goes forth as the light.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.5 Gk Syr: Heb your

Therefore I cut you in pieces with my prophets,
    I killed you with the words of my mouth(A)
    then my judgments go forth like the sun.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 6:5 The meaning of the Hebrew for this line is uncertain.

Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth.

Read full chapter

Azariah son of Hoshaiah and Johanan son of Kareah and all the other insolent men said to Jeremiah, “You are telling a lie. The Lord our God did not send you to say, ‘Do not go to Egypt to settle there,’(A)

Read full chapter

Azariah son of Hoshaiah(A) and Johanan(B) son of Kareah and all the arrogant(C) men said to Jeremiah, “You are lying!(D) The Lord our God has not sent you to say, ‘You must not go to Egypt to settle there.’(E)

Read full chapter

Then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: the Lord our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there:

Read full chapter