Add parallel Print Page Options

23 You multiplied their descendants like the stars of heaven and brought them into the land that you had told their ancestors to enter and possess.(A)

Read full chapter

23 You made their children as numerous as the stars in the sky,(A) and you brought them into the land that you told their parents to enter and possess.

Read full chapter

23 Their children also multipliedst thou as the stars of heaven, and broughtest them into the land, concerning which thou hadst promised to their fathers, that they should go in to possess it.

Read full chapter

17 I will indeed bless you, and I will make your offspring as numerous as the stars of heaven and as the sand that is on the seashore. And your offspring shall possess the gate of their enemies,(A)

Read full chapter

17 I will surely bless you(A) and make your descendants(B) as numerous as the stars in the sky(C) and as the sand on the seashore.(D) Your descendants will take possession of the cities of their enemies,(E)

Read full chapter

17 That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;

Read full chapter

He brought him outside and said, “Look toward heaven and count the stars, if you are able to count them.” Then he said to him, “So shall your descendants be.”(A)

Read full chapter

He took him outside and said, “Look up at the sky and count the stars(A)—if indeed you can count them.” Then he said to him, “So shall your offspring[a] be.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 15:5 Or seed

And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.

Read full chapter

23 David did not count those below twenty years of age, for the Lord had promised to make Israel as numerous as the stars of heaven.(A)

Read full chapter

23 David did not take the number of the men twenty years old or less,(A) because the Lord had promised to make Israel as numerous as the stars(B) in the sky.

Read full chapter

23 But David took not the number of them from twenty years old and under: because the Lord had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.

Read full chapter

God’s Commission to Joshua

After the death of Moses the servant of the Lord, the Lord spoke to Joshua son of Nun, Moses’s assistant, saying, “My servant Moses is dead. Now proceed to cross the Jordan, you and all this people, into the land that I am giving to them, to the Israelites.(A) Every place that the sole of your foot will tread upon I have given to you, as I promised to Moses.(B)

Read full chapter

Joshua Installed as Leader

After the death of Moses the servant of the Lord,(A) the Lord said to Joshua(B) son of Nun, Moses’ aide: “Moses my servant is dead. Now then, you and all these people, get ready to cross the Jordan River(C) into the land(D) I am about to give to them(E)—to the Israelites. I will give you every place where you set your foot,(F) as I promised Moses.(G)

Read full chapter

Now after the death of Moses the servant of the Lord it came to pass, that the Lord spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.

Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.

Read full chapter

Reside in this land as an alien, and I will be with you and will bless you, for to you and to your descendants I will give all these lands, and I will fulfill the oath that I swore to your father Abraham.(A)

Read full chapter

Stay in this land for a while,(A) and I will be with you(B) and will bless you.(C) For to you and your descendants I will give all these lands(D) and will confirm the oath I swore to your father Abraham.(E)

Read full chapter

Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

Read full chapter

And I will give to you and to your offspring after you the land where you are now an alien, all the land of Canaan, for a perpetual holding, and I will be their God.”(A)

Read full chapter

The whole land of Canaan,(A) where you now reside as a foreigner,(B) I will give as an everlasting possession to you and your descendants after you;(C) and I will be their God.(D)

Read full chapter

And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.

Read full chapter

18 On that day the Lord made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I give this land, from the river of Egypt to the great river, the River Euphrates,(A)

Read full chapter

18 On that day the Lord made a covenant with Abram(A) and said, “To your descendants I give this land,(B) from the Wadi[a] of Egypt(C) to the great river, the Euphrates(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 15:18 Or river

18 In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

Read full chapter

15 for all the land that you see I will give to you and to your offspring forever.(A) 16 I will make your offspring like the dust of the earth, so that if one can count the dust of the earth, your offspring also can be counted.(B) 17 Rise up, walk through the length and the breadth of the land, for I will give it to you.”(C)

Read full chapter

15 All the land that you see I will give to you and your offspring[a] forever.(A) 16 I will make your offspring like the dust of the earth, so that if anyone could count the dust, then your offspring could be counted.(B) 17 Go, walk through the length and breadth of the land,(C) for I am giving it to you.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 13:15 Or seed; also in verse 16

15 For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.

16 And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.

17 Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.

Read full chapter