Add parallel Print Page Options

21 Forty years you sustained them in the wilderness so that they lacked nothing; their clothes did not wear out, and their feet did not swell.(A)

Read full chapter

21 For forty years(A) you sustained them in the wilderness; they lacked nothing,(B) their clothes did not wear out nor did their feet become swollen.(C)

Read full chapter

Surely the Lord your God has blessed you in all your undertakings; he knows your going through this great wilderness. These forty years the Lord your God has been with you; you have lacked nothing.” ’(A)

Read full chapter

The Lord your God has blessed you in all the work of your hands. He has watched(A) over your journey through this vast wilderness.(B) These forty years(C) the Lord your God has been with you, and you have not lacked anything.(D)

Read full chapter

The clothes on your back did not wear out, and your feet did not swell these forty years.(A)

Read full chapter

Your clothes did not wear out and your feet did not swell during these forty years.(A)

Read full chapter

10 The young lions suffer want and hunger,
    but those who seek the Lord lack no good thing.(A)

Read full chapter

10 The lions may grow weak and hungry,
    but those who seek the Lord lack no good thing.(A)

Read full chapter

18 For about forty years he put up with[a] them in the wilderness.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.18 Other ancient authorities read cared for

18 for about forty years he endured their conduct[a](A) in the wilderness;(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 13:18 Some manuscripts he cared for them

25 Did you bring to me sacrifices and offerings the forty years in the wilderness, O house of Israel?(A)

Read full chapter

25 “Did you bring me sacrifices(A) and offerings
    forty years(B) in the wilderness, people of Israel?

Read full chapter

I have led you forty years in the wilderness. The clothes on your back have not worn out, and the sandals on your feet have not worn out;(A)

Read full chapter

Yet the Lord says, “During the forty years that I led(A) you through the wilderness, your clothes did not wear out, nor did the sandals on your feet.(B)

Read full chapter

Remember the long way that the Lord your God has led you these forty years in the wilderness, in order to humble you, testing you to know what was in your heart, whether or not you would keep his commandments.(A)

Read full chapter

Remember how the Lord your God led(A) you all the way in the wilderness these forty years, to humble and test(B) you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep his commands.

Read full chapter

33 And your children shall be shepherds in the wilderness for forty years and shall suffer for your faithlessness, until the last of your dead bodies lies in the wilderness.(A) 34 According to the number of the days in which you spied out the land, forty days, for every day a year, you shall bear your iniquity, forty years, and you shall know my displeasure.’(B)

Read full chapter

33 Your children will be shepherds here for forty years,(A) suffering for your unfaithfulness, until the last of your bodies lies in the wilderness. 34 For forty years(B)—one year for each of the forty days you explored the land(C)—you will suffer for your sins and know what it is like to have me against you.’

Read full chapter

35 The Israelites ate manna forty years, until they came to a habitable land; they ate manna, until they came to the border of the land of Canaan.(A)

Read full chapter

35 The Israelites ate manna(A) forty years,(B) until they came to a land that was settled; they ate manna until they reached the border of Canaan.(C)

Read full chapter