Add parallel Print Page Options

He said in the presence of his associates and of the army of Samaria, “What are these feeble Jews doing? Will they restore it by themselves?[a] Will they offer sacrifice? Will they finish it in a day? Will they revive the stones out of the heaps of rubbish—burned ones at that?”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.2 Meaning of Heb uncertain

and in the presence of his associates(A) and the army of Samaria, he said, “What are those feeble Jews doing? Will they restore their wall? Will they offer sacrifices? Will they finish in a day? Can they bring the stones back to life from those heaps of rubble(B)—burned as they are?”

Read full chapter

27 But God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong;(A)

Read full chapter

27 But God chose(A) the foolish(B) things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong.

Read full chapter

(then Rehum the royal deputy, Shimshai the scribe, and the rest of their associates, the judges, the envoys, the officials, the Persians, the people of Erech, the Babylonians, the people of Susa, that is, the Elamites, 10 and the rest of the nations whom the great and noble Osnappar deported and settled in the cities of Samaria and in the rest of the province Beyond the River wrote—and now(A)

Read full chapter

Rehum the commanding officer and Shimshai the secretary, together with the rest of their associates(A)—the judges, officials and administrators over the people from Persia, Uruk(B) and Babylon, the Elamites of Susa,(C) 10 and the other people whom the great and honorable Ashurbanipal(D) deported and settled in the city of Samaria and elsewhere in Trans-Euphrates.(E)

Read full chapter

On that day the Lord will shield the inhabitants of Jerusalem so that the feeblest among them on that day shall be like David, and the house of David shall be like God, like the angel of the Lord, at their head.(A)

Read full chapter

On that day the Lord will shield(A) those who live in Jerusalem, so that the feeblest(B) among them will be like David, and the house of David will be like God,(C) like the angel of the Lord going before(D) them.

Read full chapter

The Prophet’s Prayer

O Lord, I have heard of your renown,
    and I stand in awe, O Lord, of your work.
In our own time revive it;
    in our own time make it known;
    in wrath may you remember mercy.(A)

Read full chapter

Lord, I have heard(A) of your fame;
    I stand in awe(B) of your deeds, Lord.(C)
Repeat(D) them in our day,
    in our time make them known;
    in wrath remember mercy.(E)

Read full chapter

He said to me, “Mortal, can these bones live?” I answered, “O Lord God, you know.”(A) Then he said to me, “Prophesy to these bones and say to them: O dry bones, hear the word of the Lord. Thus says the Lord God to these bones: I will cause breath[a] to enter you, and you shall live.(B) I will lay sinews on you and will cause flesh to come upon you and cover you with skin and put breath[b] in you, and you shall live, and you shall know that I am the Lord.”(C)

So I prophesied as I had been commanded, and as I prophesied, suddenly there was a noise, a rattling, and the bones came together, bone to its bone. I looked, and there were sinews on them, and flesh had come upon them, and skin had covered them, but there was no breath in them. Then he said to me, “Prophesy to the breath, prophesy, mortal, and say to the breath:[c] Thus says the Lord God: Come from the four winds, O breath,[d] and breathe upon these slain, that they may live.”(D) 10 I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived and stood on their feet, a vast multitude.(E)

11 Then he said to me, “Mortal, these bones are the whole house of Israel. They say, ‘Our bones are dried up, and our hope is lost; we are cut off completely.’(F) 12 Therefore prophesy and say to them: Thus says the Lord God: I am going to open your graves and bring you up from your graves, O my people, and I will bring you back to the land of Israel.(G) 13 And you shall know that I am the Lord when I open your graves and bring you up from your graves, O my people.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. 37.5 Or wind or spirit
  2. 37.6 Or wind or spirit
  3. 37.9 Or wind or spirit
  4. 37.9 Or wind or spirit

He asked me, “Son of man, can these bones live?”

I said, “Sovereign Lord, you alone know.(A)

Then he said to me, “Prophesy to these bones and say to them, ‘Dry bones, hear the word of the Lord!(B) This is what the Sovereign Lord says to these bones: I will make breath[a] enter you, and you will come to life.(C) I will attach tendons to you and make flesh come upon you and cover you with skin; I will put breath in you, and you will come to life. Then you will know that I am the Lord.(D)’”

So I prophesied as I was commanded. And as I was prophesying, there was a noise, a rattling sound, and the bones came together, bone to bone. I looked, and tendons and flesh appeared on them and skin covered them, but there was no breath in them.

Then he said to me, “Prophesy to the breath;(E) prophesy, son of man, and say to it, ‘This is what the Sovereign Lord says: Come, breath, from the four winds(F) and breathe into these slain, that they may live.’” 10 So I prophesied as he commanded(G) me, and breath entered them; they came to life and stood up on their feet—a vast army.(H)

11 Then he said to me: “Son of man, these bones are the people of Israel. They say, ‘Our bones are dried up and our hope is gone; we are cut off.’(I) 12 Therefore prophesy and say to them: ‘This is what the Sovereign Lord says: My people, I am going to open your graves and bring you up from them; I will bring you back to the land of Israel.(J) 13 Then you, my people, will know that I am the Lord,(K) when I open your graves and bring you up from them.(L)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 37:5 The Hebrew for this word can also mean wind or spirit (see verses 6-14).

43 They offered great sacrifices that day and rejoiced, for God had made them rejoice with great joy; the women and children also rejoiced. The joy of Jerusalem was heard far away.

Read full chapter

43 And on that day they offered great sacrifices, rejoicing because God had given them great joy. The women and children also rejoiced. The sound of rejoicing in Jerusalem could be heard far away.

Read full chapter

10 But Judah said, “The strength of the burden bearers is failing, and there is too much rubbish so that we are unable to work on the wall.”

Read full chapter

10 Meanwhile, the people in Judah said, “The strength of the laborers(A) is giving out, and there is so much rubble that we cannot rebuild the wall.”

Read full chapter

43 The Philistine said to David, “Am I a dog, that you come to me with sticks?” And the Philistine cursed David by his gods.(A) 44 The Philistine said to David, “Come to me, and I will give your flesh to the birds of the air and to the wild animals of the field.”(B)

Read full chapter

43 He said to David, “Am I a dog,(A) that you come at me with sticks?” And the Philistine cursed David by his gods. 44 “Come here,” he said, “and I’ll give your flesh to the birds(B) and the wild animals!(C)

Read full chapter

11 So both of them showed themselves to the garrison of the Philistines, and the Philistines said, “Look, Hebrews are coming out of the holes where they have hidden themselves.”(A) 12 The men of the garrison hailed Jonathan and his armor-bearer, saying, “Come up to us, and we will show you something.” Jonathan said to his armor-bearer, “Come up after me, for the Lord has given them into the hand of Israel.”(B)

Read full chapter

11 So both of them showed themselves to the Philistine outpost. “Look!” said the Philistines. “The Hebrews(A) are crawling out of the holes they were hiding(B) in.” 12 The men of the outpost shouted to Jonathan and his armor-bearer, “Come up to us and we’ll teach you a lesson.(C)

So Jonathan said to his armor-bearer, “Climb up after me; the Lord has given them into the hand(D) of Israel.”

Read full chapter

Dedication of the City Wall

27 Now at the dedication of the wall of Jerusalem they sought out the Levites in all their places, to bring them to Jerusalem to celebrate the dedication with rejoicing, with thanksgivings and with singing, with cymbals, harps, and lyres.(A)

Read full chapter

Dedication of the Wall of Jerusalem

27 At the dedication(A) of the wall of Jerusalem, the Levites were sought out from where they lived and were brought to Jerusalem to celebrate joyfully the dedication with songs of thanksgiving and with the music of cymbals,(B) harps and lyres.(C)

Read full chapter