Nehemiah 12:41
New Living Translation
41 We went together with the trumpet-playing priests—Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah—
Read full chapter
Nehemiah 12:41
New International Version
41 as well as the priests—Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah and Hananiah with their trumpets—
Nehemiah 12:25-33
New Living Translation
25 This included Mattaniah, Bakbukiah, and Obadiah.
Meshullam, Talmon, and Akkub were the gatekeepers in charge of the storerooms at the gates. 26 These all served in the days of Joiakim son of Jeshua, son of Jehozadak,[a] and in the days of Nehemiah the governor and of Ezra the priest and scribe.
Dedication of Jerusalem’s Wall
27 For the dedication of the new wall of Jerusalem, the Levites throughout the land were asked to come to Jerusalem to assist in the ceremonies. They were to take part in the joyous occasion with their songs of thanksgiving and with the music of cymbals, harps, and lyres. 28 The singers were brought together from the region around Jerusalem and from the villages of the Netophathites. 29 They also came from Beth-gilgal and the rural areas near Geba and Azmaveth, for the singers had built their own settlements around Jerusalem. 30 The priests and Levites first purified themselves; then they purified the people, the gates, and the wall.
31 I led the leaders of Judah to the top of the wall and organized two large choirs to give thanks. One of the choirs proceeded southward[b] along the top of the wall to the Dung Gate. 32 Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them, 33 along with Azariah, Ezra, Meshullam,
Read full chapter
Nehemiah 12:25-33
New International Version
25 Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon and Akkub were gatekeepers who guarded the storerooms at the gates. 26 They served in the days of Joiakim son of Joshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor and of Ezra the priest, the teacher of the Law.
Dedication of the Wall of Jerusalem
27 At the dedication(A) of the wall of Jerusalem, the Levites were sought out from where they lived and were brought to Jerusalem to celebrate joyfully the dedication with songs of thanksgiving and with the music of cymbals,(B) harps and lyres.(C) 28 The musicians also were brought together from the region around Jerusalem—from the villages of the Netophathites,(D) 29 from Beth Gilgal, and from the area of Geba and Azmaveth, for the musicians had built villages for themselves around Jerusalem. 30 When the priests and Levites had purified themselves ceremonially, they purified the people,(E) the gates and the wall.
31 I had the leaders of Judah go up on top of[a] the wall. I also assigned two large choirs to give thanks. One was to proceed on top of[b] the wall to the right, toward the Dung Gate.(F) 32 Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them, 33 along with Azariah, Ezra, Meshullam,
Footnotes
- Nehemiah 12:31 Or go alongside
- Nehemiah 12:31 Or proceed alongside
Nehemiah 12:17
New Living Translation
17 Zicri was leader of the family of Abijah.
There was also a[a] leader of the family of Miniamin.
Piltai was leader of the family of Moadiah.
Footnotes
- 12:17 Hebrew lacks the name of this family leader.
Nehemiah 12:17
New International Version
17 of Abijah’s,(A) Zikri;
of Miniamin’s and of Moadiah’s, Piltai;
Nehemiah 12:13
New Living Translation
13 Meshullam was leader of the family of Ezra.
Jehohanan was leader of the family of Amariah.
Nehemiah 12:13
New International Version
13 of Ezra’s, Meshullam;
of Amariah’s, Jehohanan;
Nehemiah 12:4-5
New International Version
Footnotes
- Nehemiah 12:4 Many Hebrew manuscripts and Vulgate (see also verse 16); most Hebrew manuscripts Ginnethoi
- Nehemiah 12:5 A variant of Miniamin
Nehemiah 11:11
New Living Translation
11 and Seraiah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, the supervisor of the Temple of God.
Read full chapter
Nehemiah 11:11
New International Version
Nehemiah 8:4
New Living Translation
4 Ezra the scribe stood on a high wooden platform that had been made for the occasion. To his right stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah. To his left stood Pedaiah, Mishael, Malkijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam.
Read full chapter
Nehemiah 8:4
New International Version
4 Ezra the teacher of the Law stood on a high wooden platform(A) built for the occasion. Beside him on his right stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah and Maaseiah; and on his left were Pedaiah, Mishael, Malkijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah and Meshullam.
Nehemiah 3:6
New Living Translation
6 The Old City Gate[a] was repaired by Joiada son of Paseah and Meshullam son of Besodeiah. They laid the beams, set up its doors, and installed its bolts and bars.
Read full chapterFootnotes
- 3:6 Or The Mishneh Gate, or The Jeshanah Gate.
Nehemiah 3:6
New International Version
6 The Jeshanah[a] Gate(A) was repaired by Joiada son of Paseah and Meshullam son of Besodeiah. They laid its beams and put its doors with their bolts and bars in place.
Footnotes
- Nehemiah 3:6 Or Old
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.