Add parallel Print Page Options

39 For the Israelites and the sons of Levi shall bring the contribution of grain, wine, and oil to the storerooms where the vessels of the sanctuary are and where the priests who minister and the gatekeepers and the singers are. We will not neglect the house of our God.(A)

Read full chapter

39 The people of Israel, including the Levites, are to bring their contributions of grain, new wine and olive oil to the storerooms, where the articles for the sanctuary and for the ministering priests, the gatekeepers and the musicians are also kept.

“We will not neglect the house of our God.”(A)

Read full chapter

39 For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Read full chapter

25 not neglecting to meet together, as is the habit of some, but encouraging one another, and all the more as you see the Day approaching.(A)

Read full chapter

25 not giving up meeting together,(A) as some are in the habit of doing, but encouraging one another(B)—and all the more as you see the Day approaching.(C)

Read full chapter

25 Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.

Read full chapter

12 Faithfully they brought in the contributions, the tithes, and the dedicated things. The chief officer in charge of them was Conaniah the Levite, with his brother Shimei as second;

Read full chapter

12 Then they faithfully brought in the contributions, tithes and dedicated gifts. Konaniah,(A) a Levite, was the overseer in charge of these things, and his brother Shimei was next in rank.

Read full chapter

12 And brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: over which Cononiah the Levite was ruler, and Shimei his brother was the next.

Read full chapter

23 In the presence of the Lord your God, in the place that he will choose as a dwelling for his name, you shall eat the tithe of your grain, your wine, and your oil, as well as the firstlings of your herd and flock, so that you may learn to fear the Lord your God always.(A) 24 But if, when the Lord your God has blessed you, the distance is so great that you are unable to transport it, because the place where the Lord your God will choose to set his name is too far away from you,(B) 25 then you may turn it into money. With the money secure in hand, go to the place that the Lord your God will choose; 26 spend the money for whatever you wish: oxen, sheep, wine, strong drink, or whatever you desire. And you shall eat there in the presence of the Lord your God, you and your household rejoicing together.(C) 27 As for the Levites resident in your towns, do not neglect them, because they have no allotment or inheritance with you.(D)

Read full chapter

23 Eat(A) the tithe of your grain, new wine(B) and olive oil, and the firstborn of your herds and flocks in the presence of the Lord your God at the place he will choose as a dwelling for his Name,(C) so that you may learn(D) to revere(E) the Lord your God always. 24 But if that place is too distant and you have been blessed by the Lord your God and cannot carry your tithe (because the place where the Lord will choose to put his Name is so far away), 25 then exchange(F) your tithe for silver, and take the silver with you and go to the place the Lord your God will choose. 26 Use the silver to buy whatever you like: cattle, sheep, wine or other fermented drink,(G) or anything you wish. Then you and your household shall eat there in the presence of the Lord your God and rejoice.(H) 27 And do not neglect the Levites(I) living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own.(J)

Read full chapter

23 And thou shalt eat before the Lord thy God, in the place which he shall choose to place his name there, the tithe of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herds and of thy flocks; that thou mayest learn to fear the Lord thy God always.

24 And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it; or if the place be too far from thee, which the Lord thy God shall choose to set his name there, when the Lord thy God hath blessed thee:

25 Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the Lord thy God shall choose:

26 And thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the Lord thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household,

27 And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.

Read full chapter

For the sake of the house of the Lord our God,
    I will seek your good.(A)

Read full chapter

For the sake of the house of the Lord our God,
    I will seek your prosperity.(A)

Read full chapter

Because of the house of the Lord our God I will seek thy good.

Read full chapter

10 I also found out that the portions of the Levites had not been given to them, so that the Levites and the singers who had conducted the service had gone back to their fields.(A) 11 So I contended with the officials and said, “Why is the house of God forsaken?” And I gathered them together and set them in their stations.(B) 12 Then all Judah brought the tithe of the grain, wine, and oil into the storehouses.(C)

Read full chapter

10 I also learned that the portions assigned to the Levites had not been given to them,(A) and that all the Levites and musicians responsible for the service had gone back to their own fields.(B) 11 So I rebuked the officials and asked them, “Why is the house of God neglected?”(C) Then I called them together and stationed them at their posts.

12 All Judah brought the tithes(D) of grain, new wine and olive oil into the storerooms.(E)

Read full chapter

10 And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.

11 Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.

12 Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.

Read full chapter

17 Nor may you eat within your towns the tithe of your grain, your wine, and your oil, the firstlings of your herds and your flocks, any of your votive gifts that you vow, your freewill offerings, or your donations;

Read full chapter

17 You must not eat in your own towns the tithe(A) of your grain and new wine and olive oil,(B) or the firstborn of your herds and flocks, or whatever you have vowed to give,(C) or your freewill offerings or special gifts.(D)

Read full chapter

17 Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy wine, or of thy oil, or the firstlings of thy herds or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings, or heave offering of thine hand:

Read full chapter

bringing there your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and your donations, your votive gifts, your freewill offerings, and the firstlings of your herds and flocks. And you shall eat there in the presence of the Lord your God, you and your households together, rejoicing in all the undertakings in which the Lord your God has blessed you.(A)

“You shall not act as we are acting here today, all of us according to our own desires, for you have not yet come into the rest and the possession that the Lord your God is giving you. 10 When you cross over the Jordan and live in the land that the Lord your God is allotting to you, and when he gives you rest from your enemies all around so that you live in safety,(B) 11 then you shall bring everything that I command you to the place that the Lord your God will choose as a dwelling for his name: your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and your donations, and all your choice votive gifts that you vow to the Lord.(C)

Read full chapter

there bring your burnt offerings and sacrifices, your tithes(A) and special gifts, what you have vowed(B) to give and your freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.(C) There, in the presence(D) of the Lord your God, you and your families shall eat and shall rejoice(E) in everything you have put your hand to, because the Lord your God has blessed you.

You are not to do as we do here today, everyone doing as they see fit,(F) since you have not yet reached the resting place(G) and the inheritance(H) the Lord your God is giving you. 10 But you will cross the Jordan and settle in the land the Lord your God is giving(I) you as an inheritance, and he will give you rest(J) from all your enemies around you so that you will live in safety. 11 Then to the place the Lord your God will choose as a dwelling for his Name(K)—there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all the choice possessions you have vowed to the Lord.(L)

Read full chapter

And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:

And there ye shall eat before the Lord your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the Lord thy God hath blessed thee.

Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.

For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the Lord your God giveth you.

10 But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the Lord your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;

11 Then there shall be a place which the Lord your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the Lord:

Read full chapter

30 Say also to them: When you have set apart the best of it, then the rest shall be reckoned to the Levites as produce of the threshing floor and as produce of the winepress.

Read full chapter

30 “Say to the Levites: ‘When you present the best part, it will be reckoned to you as the product of the threshing floor or the winepress.(A)

Read full chapter

30 Therefore thou shalt say unto them, When ye have heaved the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshingfloor, and as the increase of the winepress.

Read full chapter