Add parallel Print Page Options

one of my brothers, Hanani, came with certain men from Judah, and I asked them about the Jews who escaped, those who had survived the captivity, and about Jerusalem.

Read full chapter

Hanani,(A) one of my brothers, came from Judah with some other men, and I questioned them about the Jewish remnant(B) that had survived the exile, and also about Jerusalem.

Read full chapter

I gave my brother Hanani charge over Jerusalem, along with Hananiah the commander of the citadel, for he was a faithful man and feared God more than many.(A)

Read full chapter

I put in charge of Jerusalem my brother Hanani,(A) along with Hananiah(B) the commander of the citadel,(C) because he was a man of integrity and feared(D) God more than most people do.

Read full chapter

Your survivors shall remember me among the nations where they are carried captive, how I was crushed by their wanton heart that turned away from me and their wanton eyes that turned after their idols. Then they will be loathsome in their own sight for the evils that they have committed, for all their abominations.(A)

Read full chapter

Then in the nations where they have been carried captive, those who escape will remember(A) me—how I have been grieved(B) by their adulterous hearts, which have turned away from me, and by their eyes, which have lusted after their idols.(C) They will loathe themselves for the evil(D) they have done and for all their detestable practices.(E)

Read full chapter

26 on that day, one who has escaped will come to you to report to you the news. 27 On that day your mouth shall be opened to the one who has escaped, and you shall speak and no longer be silent. So you shall be a sign to them, and they shall know that I am the Lord.(A)

Read full chapter

26 on that day a fugitive will come to tell you(A) the news. 27 At that time your mouth will be opened; you will speak with him and will no longer be silent.(B) So you will be a sign to them, and they will know that I am the Lord.(C)

Read full chapter

16 If any survivors escape,
    they shall be found on the mountains
    like doves of the valleys,
all of them moaning over their iniquity.(A)

Read full chapter

16 The fugitives(A) who escape
    will flee to the mountains.
Like doves(B) of the valleys,
    they will all moan,
    each for their own sins.(C)

Read full chapter

14 so that none of the remnant of Judah who have come to settle in the land of Egypt shall escape or survive or return to the land of Judah. Although they long to go back to live there, they shall not go back, except some fugitives.(A)

Read full chapter

14 None of the remnant of Judah who have gone to live in Egypt will escape or survive to return to the land of Judah, to which they long to return and live; none will return except a few fugitives.”(A)

Read full chapter

If I forget you, O Jerusalem,
    let my right hand wither!
Let my tongue cling to the roof of my mouth,
    if I do not remember you,
if I do not set Jerusalem
    above my highest joy.(A)

Read full chapter

If I forget you,(A) Jerusalem,
    may my right hand forget its skill.
May my tongue cling to the roof(B) of my mouth
    if I do not remember(C) you,
if I do not consider Jerusalem(D)
    my highest joy.

Read full chapter

Pray for the peace of Jerusalem:
    “May they prosper who love you.(A)
Peace be within your walls
    and security within your towers.”
For the sake of my relatives and friends
    I will say, “Peace be within you.”
For the sake of the house of the Lord our God,
    I will seek your good.(B)

Read full chapter

Pray for the peace of Jerusalem:
    “May those who love(A) you be secure.
May there be peace(B) within your walls
    and security within your citadels.(C)
For the sake of my family and friends,
    I will say, “Peace be within you.”
For the sake of the house of the Lord our God,
    I will seek your prosperity.(D)

Read full chapter

14 shall we break your commandments again and intermarry with the peoples who practice these abominations? Would you not be angry with us until you destroy us without remnant or survivor?(A)

Read full chapter

14 Shall we then break your commands again and intermarry(A) with the peoples who commit such detestable practices? Would you not be angry enough with us to destroy us,(B) leaving us no remnant(C) or survivor?

Read full chapter

But now for a brief moment favor has been shown by the Lord our God, who has left us a remnant and given us a stake in his holy place, in order that he[a] may brighten our eyes and grant us a little sustenance in our slavery.(A) For we are slaves; yet our God has not forsaken us in our slavery but has extended to us his steadfast love before the kings of Persia, to give us new life to set up the house of our God, to repair its ruins, and to give us a wall in Judea and Jerusalem.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.8 Heb our God

“But now, for a brief moment, the Lord our God has been gracious(A) in leaving us a remnant(B) and giving us a firm place[a](C) in his sanctuary, and so our God gives light to our eyes(D) and a little relief in our bondage. Though we are slaves,(E) our God has not forsaken us in our bondage. He has shown us kindness(F) in the sight of the kings of Persia: He has granted us new life to rebuild the house of our God and repair its ruins,(G) and he has given us a wall of protection in Judah and Jerusalem.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezra 9:8 Or a foothold