Nechemyah 6:8-10
Orthodox Jewish Bible
8 Then I sent unto him, saying, There are no such devarim (things) done as thou sayest, but thou inventest them out of thine own lev.
9 For they all were trying to make us afraid, saying, Their hands shall get too weakened for the melachah, that it be not completed. Now therefore, strengthen my hands!
10 Afterward I came unto the bais Shemayah ben Delayah ben Mehetave’el, who was confined; and he said, Let us meet together in the Bais HaElohim, within the Heikhal, and let us close the dalatot of the Heikhal, for they will come to slay thee; yea, tonight they come to slay thee.
Read full chapter
Nehemiah 6:8-10
New International Version
8 I sent him this reply: “Nothing like what you are saying is happening; you are just making it up out of your head.”
9 They were all trying to frighten us, thinking, “Their hands will get too weak for the work, and it will not be completed.”
But I prayed, “Now strengthen my hands.”
10 One day I went to the house of Shemaiah son of Delaiah, the son of Mehetabel, who was shut in at his home. He said, “Let us meet in the house of God, inside the temple(A), and let us close the temple doors, because men are coming to kill you—by night they are coming to kill you.”
Nehemiah 6:8-10
New King James Version
8 Then I sent to him, saying, “No such things as you say are being done, but you invent them in your own heart.”
9 For they all were trying to make us afraid, saying, “Their hands will be weakened in the work, and it will not be done.”
Now therefore, O God, strengthen my hands.
10 Afterward I came to the house of Shemaiah the son of Delaiah, the son of Mehetabel, who was a secret informer; and he said, “Let us meet together in the house of God, within the [a]temple, and let us close the doors of the temple, for they are coming to kill you; indeed, at night they will come to kill you.”
Read full chapterFootnotes
- Nehemiah 6:10 Lit. house
Nehemiah 6:8-10
Expanded Bible
8 So I sent him back this answer: “·Nothing you are saying is really happening. [We are not doing what you are saying.] You are just ·making it up [inventing/imagining them] in your own ·mind [L heart].”
9 Our enemies were trying to ·scare [intimidate; terrorize] us, thinking, “They will get too ·weak [discouraged; L their hands will grow slack] to work. Then the wall will not be finished.”
·But I prayed [So now], “God, ·make me strong [L strengthen my hands].”
10 ·One day [Then] I went to the house of Shemaiah son of Delaiah, the son of Mehetabel. Shemaiah ·had to stay at [was confined to his; C perhaps related to a vow or to ritual uncleanness] home. He said, “Nehemiah, let’s meet in the ·Temple [L house] of God. Let’s go inside the Temple and ·close [bar] the doors, because men are coming at night to kill you.”
Read full chapterCopyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.

