Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Are you any better than the city of Thebes,[a]
    situated on the Nile River, surrounded by water?
She was protected by the river on all sides,
    walled in by water.
Ethiopia[b] and the land of Egypt
    gave unlimited assistance.
The nations of Put and Libya
    were among her allies.
10 Yet Thebes fell,
    and her people were led away as captives.
Her babies were dashed to death
    against the stones of the streets.
Soldiers threw dice[c] to get Egyptian officers as servants.
    All their leaders were bound in chains.

11 And you, Nineveh, will also stagger like a drunkard.
    You will hide for fear of the attacking enemy.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3:8 Hebrew No-amon; also in 3:10.
  2. 3:9 Hebrew Cush.
  3. 3:10 Hebrew They cast lots.

Nineveh Will Suffer the Same Fate She Inflicted on Thebes

Are you better than Thebes?[a]
    She who sits at the Nile, surrounded by her waters,
her rampart was the sea and water was her wall.
Cush was her strength, Egypt without end;
    Put and Libya were among your allies.[b]
10 Yet she went into captivity as an exile;
    her children were dashed to pieces at the head of the streets;
they cast lots for all of her nobles;
    all of her dignitaries were bound with chains.
11 You also will behave like a drunkard;
    You also will hide yourself;
        You also will seek refuge from the enemy.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Nahum 3:8 Hebrew “No-Amon”
  2. Nahum 3:9 Literally “your helpers”