Font Size
Nahum 3:17-19
Svenska Folkbibeln 2015
Nahum 3:17-19
Svenska Folkbibeln 2015
17 Dina furstar är som gräshoppor,
dina befälhavare
som gräshoppssvärmar.
De stannar inom murarna
när dagen är kall,
men när solen kommer fram
flyr de bort,
och sedan vet ingen var de är.
18 (A) Dina herdar har somnat,
du Assurs kung[a],
dina förnäma män ligger i ro.
Ditt folk är skingrat
uppe på bergen,
och ingen samlar ihop det.
19 (B) Det finns ingen läkedom
för din skada,
ditt sår är obotligt.
Alla som hör vad som hänt dig
klappar i händerna över dig,
för vem har inte drabbats
av din ständiga ondska?[b]
Footnotes
- 3:18 Assurs kung Troligen Sin-Shar-Ishkun, som regerade i Nineve 627-612 f Kr fram till stadens fall.
- 3:19 din ständiga ondska Assyriska reliefer glorifierade tortyr av fångar (jfr 2 Krön 33:11).
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation