Nahum 1:3-8
New International Version
3 The Lord is slow to anger(A) but great in power;
the Lord will not leave the guilty unpunished.(B)
His way is in the whirlwind(C) and the storm,(D)
and clouds(E) are the dust of his feet.
4 He rebukes(F) the sea and dries it up;(G)
he makes all the rivers run dry.
Bashan and Carmel(H) wither
and the blossoms of Lebanon fade.
5 The mountains quake(I) before him
and the hills melt away.(J)
The earth trembles(K) at his presence,
the world and all who live in it.(L)
6 Who can withstand(M) his indignation?
Who can endure(N) his fierce anger?(O)
His wrath is poured out like fire;(P)
the rocks are shattered(Q) before him.
Nahum 1:3-8
Common English Bible
3 The Lord is very patient but great in power;
the Lord punishes.
His way is in whirlwind and storm;
clouds are the dust of his feet.
4 He can blast the sea and make it dry up;
he can dry up all the rivers.
Bashan and Carmel wither;
the bud of Lebanon withers.
5 The mountains quake because of him;
the hills melt away.
The earth heaves before him—
the world and all who dwell in it.
6 Who can stand before his indignation?
Who can confront the heat of his fury?
His wrath pours out like fire;
the rocks are shattered because of him.
7 The Lord is good,
a haven in a day of distress.
He acknowledges those who take refuge in him.
8 With a rushing flood, he will utterly destroy her[a] place
and pursue his enemies into darkness.
Notas al pie
- Nahum 1:8 her; likely Nineveh
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 2011 by Common English Bible